Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
chất vấn; tra hỏi (về hành vi sai trái)
kẽ hở; lỗ hổng; điểm yếu
nơi thụ giới (Phật giáo)
hồi hướng công đức
chỉ trích gay gắt
thuộc về; được trao cho (trang trọng)
kỹ thuật viên lấy máu; y tá lấy máu (thông tục)
tấm thạch cao; vách thạch cao
luồn qua; xen qua
Cục Thủy sản (Thái Lan)
phấn bắt sáng; đánh highlight (trang điểm)
làm phép; hóa phép
linh thiêng; thiêng liêng
thuộc Phật-; Phật giáo- (tiền tố)
đĩa xích
răng của bánh răng; bánh răng nhỏ
Cục Ngân sách Thái Lan
văn phòng quản lý; cơ quan hành chính
cơ quan/cục quản lý
tiến hành nghiên cứu
chậu; bồn (tiếng Thái miền Nam)
lang thang; trôi dạt
rút lại; rụt vào; thu lại
nói giảm; lấp liếm; xem nhẹ
ẩn nấp; trà trộn; che giấu
tu từ học; nghệ thuật dùng từ
việc cắt may; nghề may đo
[lồng ghép] ẩn ý; ngụ ý
hàm ý; ẩn ý
tiếng vỗ/tiếng đập nhẹ (từ tượng thanh)
giải phóng; giải thoát
cáu gắt với ai; nổi đóa (tiếng lóng)
nhạc công quân đội
mặc lễ phục đầy đủ; trong bộ đồng phục chỉnh tề
đồng loạt; cùng nhau
vang vọng; ngân vang
lên lai; vắt sổ (hoàn thiện mép)
bị tưa chỉ; rách sờn (ở mép)
cạnh chắc; vành bền
tác hại tiêu cực; hệ lụy
môn giải tích (môn toán)
hàm số (toán học)
đặt mục tiêu rõ ràng; ghi dấu ấn (nghĩa bóng)
mạo danh; giả mạo danh tính
suy thoái; xuống cấp
vi sinh vật
chịu axit; kháng axit
kết thúc
tiếng Phạn
Dvaravati; nhà nước Môn cổ
vật/dấu hiệu tốt lành
nguyên tắc; học thuyết
điềm lành; sự may mắn
lý tưởng; tiêu chuẩn lý tưởng
đi; rời đi
thiếu chân thành; điệu bộ giả tạo
mới nhất; gần đây
áp đặt; ép buộc
hơi hướm; âm hưởng; dư âm
khía cạnh; mặt (vấn đề)
chỉnh phom; sửa dáng (tóc, quần áo)
sinh lý học
niềm hân hoan; niềm vui sướng (hỉ)
phán; dạy; thuyết (hoàng gia, Phật)
ròng rọc
khe vực; vực sâu; vực thẳm
gen (đơn vị di truyền)
ân xá; ân xá hoàng gia
bỏ phiếu; biểu quyết
phân loại; xếp loại theo chất lượng
tất nhiên là giỏi rồi!
sắc tộc; nhóm dân tộc
phiền não (Phật giáo)
các kiếp sống; những trạng thái tồn tại nối tiếp
bác bỏ; phủ nhận; phản bác
ảo; mô phỏng; bán/giả
thúc đẩy; tiến triển; đẩy mạnh
rỉ ra; lọt qua; lọt ra ngoài
sự thống nhất; sự đoàn kết
hoạt động học thuật
tử cung; dạ con
công ty khấu trừ thuế tại nguồn
tuân theo; thực hành (đạo lý/quy tắc)
đơn vị quốc tế; đơn vị chuẩn hóa quốc tế
so sánh; đối chiếu
trò chuyện; thảo luận; trao đổi ý kiến
rạp xuống; uốn xuôi theo
thu hút mạnh mẽ; lôi kéo (nghĩa bóng)
nhựa cây; dịch nuôi dưỡng
côn trùng học
thợ đúc; thợ đổ khuôn
tiếp tay; đồng lõa
ngụy trang; che giấu
kế thừa; gìn giữ và phát huy
bộ hành chính
khoa nội
tầm ngắm; sự chú ý (nghĩa bóng)
trầm; dịu (màu sắc, âm thanh, tâm trạng)
bạn tâm giao; cộng sự đắc lực
bất động sản