Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
gạch mòn
xứng đáng; đáng được
sự cân bằng; thăng bằng; (kế toán) số dư
rộng lớn; sâu rộng
sức khỏe hoàng gia; ngọc thể
tài sản hoàng gia
nhà hàng Hoa cao cấp (tiếng Thái)
giải pháp phần mềm
nghiêm nghị; nghiêm túc
lừa dối; gây hiểu lầm
cuốn theo; dẫn tới
[nghĩa bóng] tàn dư; ảnh hưởng dai dẳng
đầu dò khảo sát; thiết bị thăm dò
dây trung tính; điểm trung tính (điện)
ngân hàng trung ương
chiếu bí (cờ vua)
nhị hoa; nhụy hoa (bộ phận sinh sản của hoa)
công dân; thần dân (trang trọng)
Tăng thống Thái Lan
Phật pháp; lời Phật dạy
giảng đạo; thuyết pháp
ban tặng; trao tặng (kính ngữ/trang trọng)
điểm; mục; khía cạnh
chuộc lỗi; gỡ gạc
giả định; suy đoán
khảo cổ học
tinh thần; ý định; mục đích
thờ ơ; dửng dưng; hờ hững
mạng lưới; tập đoàn; tổ hợp
kéo dài; lâu ngày
thân quen; thân thiết
uống được; đủ để uống
đình chỉ; tạm hoãn
bình đẳng; công bằng
phạm vi; giới hạn
hạ giá mạnh; đẩy giá xuống
bêu rếu công khai; vạch trần
sự ra đời của nhân vật hoàng gia
nhiệm vụ hoàng gia; hoạt động hoàng gia
yết kiến hoàng gia; chầu vua
đang trực; làm nhiệm vụ
phồn thịnh; hưng thịnh; phát triển
lời răn dạy; lời khuyên trang trọng
vải bông vòng; vải khăn bông
lan tỏa; phảng phất (mùi hương/không khí)
lá trầu
vôi đỏ (vôi tôi để ăn trầu)
sự thờ phụng; sự tôn kính
chấp nhận vay [tiền]
trái khoáy; cản trở (chỉ người)
nổi bật; dễ thấy
người quản lý nội bộ
nan; thanh mỏng; sườn cấu trúc
kẻ thế tội; dê tế thần
người giơ đầu chịu báng; con dê tế thần
cấy lúa
nhện chăng tơ xanh (Tetranychus spp.)
uốn cong; đung đưa nhẹ nhàng
phô trương; khoe mẽ
giật gân; kịch tính; gây phấn khích
mọc nhú ra; đâm chồi qua
không gian mạng; thế giới ảo
để cảm xúc tuôn trào; thư giãn về mặt cảm xúc
vô tổ chức; lộn xộn
[nghĩa bóng] chệch hướng/lệch kế hoạch
hỗ trợ; chu cấp cho [ai đó]
tự mãn; chủ quan
biến đổi; thay đổi theo điều kiện
cố; gắng gượng; ép bản thân
đối trọng; kiềm chế
cân nhắc; đắn đo; do dự
phân công lại; điều chuyển (nhân viên/nhiệm vụ)
dứt khoát; thẳng thắn; rạch ròi
nguy cấp; cấp bách; căng thẳng (tình huống)
kính báo; kính trình (rất trang trọng)
cây sủi; dụng cụ cạo
khứa; cắt lướt; cứa
trát bả; bả matit
[nghĩa bóng] rạn nứt; đổ vỡ
cái gai; kẻ thù
sàn gỗ parquet; sàn gỗ ghép mảnh
những bậc thầy đáng kính; sư phụ
phong tục; truyền thống; lề thói
việc công; việc xã hội; vấn đề công cộng
cơn mưa dưới bầu trời đen kịt
hợp tác xã bò sữa
[cây cối] chết đứng
tương phản; khác biệt rõ rệt
xenlulozơ (polysaccharide cấu trúc ở thực vật)
polyme (phân tử lớn gồm các đơn vị lặp lại)
pin đơn; tế bào điện
cơ chế; bộ máy hoạt động
âu yếm rúc vào; cọ mình vào; ở sát bên ai
cũng; kéo theo
mô (sinh học)
sắc bén; tinh nhạy; mãnh liệt
ngập ngừng; lảng tránh (lời nói)
chất vấn; tra hỏi (về hành vi sai trái)
kẽ hở; lỗ hổng; điểm yếu
nơi thụ giới (Phật giáo)