ดาวเทียม

daao tiiam

Ý nghĩa

1Danh từB1

vệ tinh nhân tạo

một vật thể nhân tạo được đưa vào quỹ đạo quanh Trái Đất hoặc một thiên thể khác, dùng để liên lạc, điều hướng, quan sát, v.v.

Ví dụ

สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1tín hiệu; dấu hiệu2cường độ tín hiệu/sóng3dấu hiệu (trong giao tiếp/hành vi)โทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1tivi (thiết bị)2truyền hình (ngành/phương tiện)บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócรับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6bắt; đi (xe/tàu/máy bay)7tiếp đón; chào đón8chịu đựngผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaจานดาวเทียมjaan daao tiiamจานดาวเทียมjaan daao tiiamchảo vệ tinh
Tín hiệu truyền hình nhà tôi được thu qua một chiếc ăng-ten chảo vệ tinh.
2Danh từB2

vệ tinh tự nhiên

một vật thể tự nhiên quay quanh một hành tinh, chẳng hạn như mặt trăng

Ví dụ

ดวงจันทร์duuang janดวงจันทร์duuang janMặt Trăngเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhดาวเทียมdaao tiiamดาวเทียมdaao tiiam1vệ tinh nhân tạo2vệ tinh tự nhiênธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1thiên nhiên; thế giới tự nhiên2tự nhiên; vốn có (định ngữ)3bản chất; tính cáchของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaโลกlôhkโลกlôhk1thế giới; xã hội loài người2trần tục; thế tục3thế giới; lĩnh vực4Trái Đất; hành tinh
Mặt Trăng là vệ tinh tự nhiên của Trái Đất.