การสื่อสาร(gaan sèu săan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự giao tiếp, truyền thông

Hành động, quá trình hoặc hệ thống gửi, nhận và trao đổi thông tin, ý tưởng hoặc cảm xúc giữa con người, các nhóm hoặc thiết bị (ví dụ: gặp mặt trực tiếp, điện thoại, internet).

Ví dụ

การสื่อสารgaan sèu săan ที่ดีtêe dee ทำtam ให้hâi เราrao เข้าใจกันkâo jai gan มากขึ้นmâak kêun ทั้งtáng การgaan คุยkui ต่อหน้าdtò nâa และláe ทางtaang โทรศัพท์toh-rá-sàp

Giao tiếp tốt giúp chúng ta hiểu nhau hơn, dù là trực tiếp hay qua điện thoại.

2Danh từB2

viễn thông

Việc giao tiếp từ xa thông qua các phương tiện điện tử; lĩnh vực viễn thông hoặc dịch vụ truyền dữ liệu, giọng nói hoặc video (thường dùng trong các cụm từ ghép).

Ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baan ลงทุนlong tun ขยายkà-yăai โครงข่ายkrohng kàai การสื่อสารgaan sèu săan เพื่อให้pêuua hâi ชุมชนchum-chon ห่างไกลhàang glai ใช้chái อินเทอร์เน็ตin-ter-nèt ได้dâi

Chính phủ đã đầu tư mở rộng mạng lưới viễn thông để các cộng đồng vùng sâu vùng xa có thể truy cập internet.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การติดต่อสื่อสารgaan dtìt-dtòo sèu-săan

sự giao tiếp; sự liên lạc

โทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-kom

viễn thông
ngành viễn thông; lĩnh vực viễn thông

การติดต่อgaan dtìt-dtò

sự liên lạc; sự giao tiếp
quan hệ; giao dịch; liên lạc
sự truyền nhiễm; sự lây lan
sự kết nối; sự liên tục; sự liền kề

Phân tích từ

การgaanPhần 1

สื่อสารsèu-săanPhần 2

การสื่อสารgaan sèu săan