ชีวภาพ
chii-wá-pâapÝ nghĩa
1Tính từB2
thuộc sinh học; sinh học
Liên quan đến, có nguồn gốc từ hoặc được tạo ra bởi sinh vật hay các quá trình sống; thuộc về sinh học (ví dụ: เชื้อเพลิงชีวภาพเชื้อเพลิงชีวภาพchʉ́ʉa-pləəng-chii-wá-pâapbiofuel nghĩa là ‘nhiên liệu sinh học’).
Ví dụ
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncộng đồngเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcปุ๋ยbpǔiปุ๋ยbpǔiphân bón; phân chuồngชีวภาพchii-wá-pâapชีวภาพchii-wá-pâapthuộc sinh học; sinh họcจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcเศษอาหารsèet-aa-hǎanเศษอาหารsèet-aa-hǎanthức ăn thừa; rác thải thực phẩmเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ลดlótลดlót1giảm; làm giảm bớt; hạ2giảm giá; hạ giá; chiết khấu3hạ xuốngขยะkà-yàขยะkà-yà1rác; rác rưởi2đồ bỏ đi; thứ vô giá trị (nghĩa bóng)และlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1nuôi dưỡng; bảo dưỡng; duy trì2hỗ trợ; bồi dưỡng; thúc đẩyดินdinดินdin1đất trồng; đất2mặt đất; đất liền3đất sét; vật liệu bằng đất4đất trong điện học
Cộng đồng đã bắt đầu sử dụng phân bón sinh học làm từ thức ăn thừa để giảm rác thải và làm giàu cho đất.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
โรงงานroong-ngaanทดลองtót-lɔɔngผลิตpà-lìtพลาสติกpláat-sà-dtìkชีวภาพchii-wá-pâapที่tîiย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiได้dâaiเร็วกว่าreo-gwàaแบบbɛ̀ɛpเดิมdəəm
Nhà máy đang thử nghiệm sản xuất nhựa sinh học có khả năng phân hủy nhanh hơn loại thông thường.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaวัคซีนwák-siinชีวภาพchii-wá-pâapรุ่นใหม่rûn-màiที่tîiผลิตจากpà-lìt-jàakสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítโดยตรงdooi-dtrongและlɛ́ใช้cháiไวรัสwai-rátพาหะpaa-hàซึ่งsʉ̂ngปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiกว่าgwàaเดิมdəəm
Các nhà nghiên cứu đang phát triển một thế hệ vắc-xin sinh học mới được sản xuất trực tiếp từ các sinh vật sống, sử dụng một vectơ virus an toàn hơn.
เมื่อmʉ̂ʉaใช้cháiเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngชีวภาพchii-wá-pâapผสมกับpà-sǒm-gàpดีเซลdii-seenจะjàช่วยchûuaiลดlótการปล่อยgaan-bplɔ̀iคาร์บอนkaa-bɔɔnโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngปรับแต่งbpràp-dtɛ̀ngเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonมากmâak
Khi nhiên liệu sinh học được pha trộn với dầu diesel, nó giúp giảm lượng khí thải carbon mà không cần điều chỉnh động cơ nhiều.
การทดลองgaan-tót-lɔɔngนี้níiศึกษาsʉ̀k-sǎaกระบวนการgrà-buuan-gaanชีวภาพchii-wá-pâapของkɔ̌ɔngจุลินทรีย์jù-lin-siiในดินnai-din
Thí nghiệm này nghiên cứu các quá trình sinh học của vi sinh vật trong đất.
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiปัจจัยbpàt-jaiชีวภาพchii-wá-pâapที่tîiมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuai
Bác sĩ đã giải thích các yếu tố sinh học ảnh hưởng đến sự phục hồi của bệnh nhân.
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunชีวภาพchii-wá-pâapของkɔ̌ɔngประชากรbprà-chaa-gɔɔnถูกtùukใช้cháiวิเคราะห์wí-krɔ́ความเสี่ยงkwaam-sìiangต่อdtɔ̀ɔโรคทางพันธุกรรมrôok-taang-pan-tú-gam
Dữ liệu sinh học của quần thể được sử dụng để phân tích các nguy cơ mắc bệnh di truyền.
นักนิเวศวิทยาnák-ní-wêet-wít-tá-yaaศึกษาsʉ̀k-sǎaปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-sǎm-panชีวภาพchii-wá-pâapระหว่างrá-wàangผู้ล่าpûu-lâaและlɛ́เหยื่อyʉ̀ʉaในnaiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetชายฝั่งchaai-fàng
Các nhà sinh thái học nghiên cứu các tương tác sinh học giữa động vật ăn thịt và con mồi trong các hệ sinh thái ven biển.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ชีวภาพ đọc là ชี-วะ-พาบ?
chii-wá-pâap
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
chii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ชีวchii-wáชีวchii-wá1sự sống; sinh vật; sinh- (hình thái kết hợp)2sự sống; sức sống (văn chương/thơ ca)sự sống; sinh vật; sinh- (hình thái kết hợp)Phần 1
+
ภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4hình dung; hình ảnh trong tâm tríhình ảnh; bức tranh; bức ảnhPhần 2
ชีวภาพchii-wá-pâapชีวภาพchii-wá-pâapthuộc sinh học; sinh họcthuộc sinh học; sinh họcTừ