Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
lactic (từ vay mượn)
quỳ (chất chỉ thị axit-bazơ)
nhà quy hoạch đô thị
mờ ảo; le lói (ánh sáng)
xuồng độc mộc (cổ xưa/vùng miền)
con đường sự nghiệp
đồng baht yếu; sự mất giá của đồng baht
clohydric
tự dối lòng; tự lừa dối bản thân
trung thành; tận tụy (trang trọng)
lấp lánh; nhấp nháy; long lanh
siêu âm; kiểm tra bằng sóng siêu âm
sớm; trước khá lâu
lo âu; lo lắng
rất nhiều; dồi dào
chuyên đề; phim truyện (truyền thông)
mờ nhạt; không rõ; mơ hồ
bụi bặm; phong cách phong trần
am; tịnh thất; phòng của nhà sư
ban phước; chúc phúc (trang trọng)
tỏa hơi; bốc hơi
ngưng tụ (vật lý)
rèn luyện tâm trí; tập tự chủ
tính hiệu quả; hiệu lực
thắt chặt; siết chặt (nghĩa bóng)
ranh giới (nghĩa bóng)
lòng biết ơn; tâm tri ân
bộ phận trung tâm/dịch vụ chung
phòng chiến lược; bộ phận chiến lược
mờ; nhòe (về thị lực)
thơ ballad; tích ca
tiếp thu; thấm nhuần (tư tưởng/giá trị)
tiếng Pali (ngôn ngữ)
chuyển thể [kịch bản/tác phẩm]
nhờ cộng đồng mạng; hỏi ý kiến dân mạng
Photoshop (viết tắt)
vành đai; vòng bao quanh
tinh tế; mỏng manh; nhiều sắc thái
khăng khít; gắn bó chặt chẽ
tiên tiến; hiện đại
đẩy thuyền; ủng hộ một cặp đôi (tiếng lóng)
gây kích ứng; làm rát
lạnh giá; lạnh thấu xương; ớn lạnh
đổ lỗi; đùn đẩy trách nhiệm
thành phố thông minh
cây cối; thực vật (văn chương)
về vấn đề này; theo đó; với điều kiện là
kiên trì; bền bỉ; cố gắng không ngừng
trơ; có quán tính (vật lý)
ngôi sao; tinh tú (thiên văn học)
hệ SI (Hệ Đo lường Quốc tế)
lai ghép; cấy ghép (sinh học)
chen qua đám đông
mạng lưới; hệ thống
giáo lý Phật giáo (Phật pháp)
Phật giáo Nguyên thủy (Theravada)
tận tâm cứu chữa; dốc lòng chữa trị
nhận biết xu hướng
tổng hợp
chuỗi; hệ thống
tống tiền; bòn rút tiền
bưng bít; che giấu sự thật
mô hình; chuẩn mực; nguyên mẫu
keo kiệt; bủn xỉn (khẩu ngữ)
tinh trùng; tế bào tinh trùng
thơ khlong; thể thơ cổ Thái
sự nhận thức; ý thức
phong cách tối giản; chủ nghĩa tối giản
thế hệ trẻ; lớp trẻ
đấm móc
nhẹ nhàng; êm ái; tinh tế
đập tràn; đập nhỏ
guồng kéo sợi (tiếng Thái vùng Đông Bắc)
khéo léo; tinh vi (không gây chú ý)
tác động; hiệu ứng (ảnh hưởng/kết quả)
sự kiện tranh luận; diễn đàn tranh luận
doanh nghiệp nhà nước; DNNN
bất thụ; không kết trái (thực vật)
gây chấn động; làm xáo trộn
(phương ngữ Isan) có vẻ; trông; đáng
[từ tượng thanh] tiếng ré/rít the thé
tái phát; bộc phát
cấp tính; đột ngột; bất ngờ
tiếng hú (âm thanh); phản hồi âm thanh
cảnh giác; theo dõi cẩn thận
cubit; thước khuỷu tay (đơn vị truyền thống)
nẹp; cố định
đinh ba
thế (vật lý); thế năng trên một đơn vị
động; liên quan đến chuyển động
động năng
thực ra; đúng hơn là; là X (chứ không phải Y)
lượng từ: lốc; vỉ; gói (tiếp thị)
tiến một chút; nhích từng chút một
khúc cua tay áo; khúc ngoặt
cơ quan trung tâm; cơ quan đầu não
môn phái nhỏ; trường phái (tư tưởng) nhỏ
nóng bừng; cảm giác dâng lên từng đợt
RØDE (thương hiệu thiết bị âm thanh)
[động từ] ánh xạ [thứ gì] sang [thứ gì]; tạo bản đồ