ไบโอ(bai-o)

Ý nghĩa

1Danh từB1

bio (tiểu sử/hồ sơ)

Một hồ sơ cá nhân ngắn gọn hoặc đoạn tiểu sử tóm tắt (từ mượn của 'bio' trong tiếng Anh).

Ví dụ

Trang Twitter của anh ấy có một đoạn tiểu sử ngắn nói rằng anh ấy là một nhà văn và là người yêu cà phê.
2Danh từB2

sinh (sinh học, thông tục)

Dạng viết tắt thông tục của sinh học hoặc bất cứ thứ gì liên quan đến khoa học sinh học.

3Danh từB2

bio- (sự sống; sinh học)

Một tiền tố có nghĩa là 'sự sống' hoặc 'sinh học', được dùng trước các từ khác.

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangลงทุนlong tunลงทุนlong tun1cất công; chịu khó (khẩu ngữ)2sự đầu tư; hành động đầu tư3đầu tư (tiền bạc; nguồn lực)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ไบโอเทคbai-oh-tékไบโอเทคbai-oh-ték1công nghệ sinh học2BIOTEC (Thái Lan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)พัฒนายาpát-tá-naa yaaพัฒนายาpát-tá-naa yaaphát triển thuốcใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1quá trình; quy trình2phương pháp; phương pháp luận (trang trọng)ทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapทางชีวภาพtaang chee-wá-pâap1thuộc về sinh học2về mặt sinh học; bằng phương pháp sinh học
Công ty đang đầu tư vào công nghệ sinh học để phát triển các loại thuốc mới có nguồn gốc từ các quy trình sinh học.