ลิมิต

lí-mít

Ý nghĩa

1Danh từB2

giới hạn (danh từ)

Mức tối đa, ranh giới hoặc phạm vi cho phép (thường là số hoặc định lượng). Dùng phổ biến dưới dạng từ mượn tiếng Anh trong các ngữ cảnh không chính thức và kỹ thuật.

Ví dụ

บัตรเครดิตbàt kray-dìt ของฉันkŏng chăn มีmee ลิมิตlí-mít แค่kâe สามsăam หมื่นmèuun บาทbàat เลยloie ต้องdtông คุมkum ค่าใช้จ่ายkâa chái jàai ดีdeeๆ-

Thẻ tín dụng của tôi chỉ có hạn mức 30.000 baht, vì vậy tôi phải quản lý chi tiêu cẩn thận.

Thêm 3 ví dụ

สนามsà-nǎam คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət กำหนดลิมิตgam-nòt-lí-mít คนkon เข้าkâo ไม่เกินmâi-gəən ห้าhâa พันpan คนkon เพื่อpʉ̂ʉa ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai

Địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc đã đặt giới hạn không quá 5.000 người tham dự để đảm bảo an toàn.

แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-nam ให้hâi ตั้งลิมิตโซเดียมdtâng-lí-mít-soo-dîiam ต่อวันdtɔ̀ɔ-wan ไม่เกินmâi-gəən2,000มิลลิกรัมmin-lí-gram สำหรับsǎm-ràp คนkon ความดันสูงkwaam-dan-sǔung

Các bác sĩ khuyên nên đặt giới hạn natri hàng ngày không quá 2.000 miligam cho những người bị cao huyết áp.

ระบบrá-bòp จะjà ตัดdtàt การgaan อัปโหลดàp-lôht อัตโนมัติàt-noh-mát เมื่อmêuua ไฟล์faai เกินgern ลิมิตlí-mít ที่têe กำหนดไว้gam-nòt wái ต่อdtò ผู้ใช้pôo chái

Hệ thống sẽ tự động dừng tải lên khi một tệp vượt quá giới hạn đã đặt cho mỗi người dùng.

2Danh từB2

giới hạn (toán học)

Trong toán học, giá trị mà một hàm số hoặc dãy số tiến tới khi đầu vào hoặc chỉ số tiến tới một giá trị nào đó.

Ví dụ

ในnai แคลคูลัสklɛɛ-kuu-lát เราrao เรียนriian ว่าwâa ลิมิตlí-mít ของkɔ̌ɔng ฟังก์ชันfang-chân บอกbɔ̀ɔk แนวโน้มnɛɛo-nóom เมื่อmʉ̂ʉa ค่าkâa เข้าใกล้kâo-glâi จุดjùt หนึ่งnʉ̀ng

Trong giải tích, chúng ta học được rằng giới hạn của một hàm số cho thấy xu hướng khi đầu vào tiến gần đến một điểm.

Thêm 3 ví dụ

ครูkruu ยกตัวอย่างyók-dtuua-yàang ลิมิตlí-mít ของkɔ̌ɔng ลำดับที่lam-dàp-tîi พอpɔɔ จำนวนjam-nuuan พจน์pót มากขึ้นmâak-kʉ̂n ค่าkâa ก็gɔ̂เข้าใกล้kâo-glâi ศูนย์sǔun

Giáo viên đã đưa ra một ví dụ về giới hạn của một dãy số, trong đó khi số lượng các số hạng tăng lên, giá trị sẽ tiến dần về không.

เมื่อmʉ̂ʉa ตัวแปรdtuua-bprɛɛxเข้าใกล้kâo-glâi ศูนย์sǔun จากjàak ทั้งสองtáng-sɔ̌ɔng ด้านdâan ลิมิตlí-mít ของkɔ̌ɔng ฟังก์ชันfang-chân นี้níi ก็gɔ̂ยังคงyang-kong เป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ng

Khi biến x tiến dần về không từ cả hai phía, giới hạn của hàm số này vẫn là một.

แม้mɛ́ɛ ฟังก์ชันfang-chân จะjà ไม่mâi กำหนดค่าgam-nòt-kâa ณná จุดjùt นั้นnán แต่dtɛ̀ɛ ลิมิตlí-mít สามารถsǎa-mâat มีอยู่mii-yùu ได้dâai หากhàak ค่าkâa เข้าใกล้kâo-glâi ค่าkâa หนึ่งnʉ̀ng อย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə

Ngay cả khi hàm số không xác định tại điểm đó, giới hạn vẫn có thể tồn tại nếu các giá trị tiến gần đến một giá trị nhất định một cách nhất quán.

3Động từB2

đặt giới hạn

Thiết lập hoặc áp đặt mức tối đa hoặc ranh giới; hạn chế kích thước, số lượng hoặc phạm vi của một cái gì đó. Cách sử dụng từ mượn không chính thức.

Ví dụ

ครูkruu ขอkɔ̌ɔ ลิมิตlí-mít เวลาwee-laa ส่งงานsòng-ngaan ไว้wái ที่tîi วันศุกร์wan-sùk นะná

Giáo viên sẽ giới hạn thời gian nộp bài tập là vào thứ Sáu.

Thêm 3 ví dụ

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ลิมิตlí-mít งบngóp โปรเจกต์bproo-jèek นี้níi ไม่เกินmâi-gəən ห้าhâa แสนsɛ̌ɛn

Công ty đang giới hạn ngân sách cho dự án này không quá năm trăm ngàn.

เพื่อpʉ̂ʉa ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai เราrao จะjà ลิมิตlí-mít จำนวนคนjam-nuuan-kon เข้าkâo พื้นที่pʉ́ʉn-tîi ครั้งkráng ละlá50คนkon

Để đảm bảo an toàn, chúng tôi sẽ giới hạn số lượng người vào khu vực là 50 người mỗi lần.

แอปɛ́p นี้níi ลิมิตlí-mít สิทธิ์sìt การเข้าถึงข้อมูลgaan-kâo-tʉ̌ng-kɔ̂ɔ-muun แสดงsà-dɛɛng เฉพาะchà-pɔ́สิ่งที่sìng-tîi จำเป็นjam-bpen ต่อdtɔ̀ɔ การทำงานgaan-tam-ngaan

Ứng dụng này giới hạn quyền truy cập dữ liệu, chỉ hiển thị những gì cần thiết cho công việc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

lí

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1giới hạn (danh từ)

Gần nghĩa

ขอบเขตkɔ̀ɔp-kèet

ranh giới; giới hạn

ขอบเขต emphasizes boundaries or bounds rather than a numerical maximum.

ขีดจำกัดkìit-jam-gàt

giới hạn; ranh giới; mức tối đa/tối thiểu

ขีดจำกัด is the neutral standard Thai term, without the English-loanword tone of ลิมิต.

3đặt giới hạn

Gần nghĩa

จำกัดjam-gàt

giới hạn; hạn chế

จำกัด is the neutral standard Thai verb, without the informal English-loanword tone.

Chữ Thái

Từ blog

ลิมิต

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Từ liên quan

1giới hạn (danh từ)

Gần nghĩa

3đặt giới hạn

Gần nghĩa