บาท

bàat

Ý nghĩa

1Danh từA1

baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)

đơn vị tiền tệ cơ bản của Thái Lan (ký hiệu: ฿; mã ISO: THB), được chia nhỏ thành 100 satang

Ví dụ

ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmđồ ăn vặt; bánh kẹo; món tráng miệngชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1mảnh/món này2phần này; món nàyราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2có giá; định giá là20บาทbàatบาทbàat1baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)2baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)3bàn chân (văn chương)
Món ăn nhẹ này có giá 20 baht.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnมีmiiเงินngənสิบsìpบาทbàatสองsɔ̌ɔngเหรียญrǐian
Tôi có hai đồng xu mười baht.
วันนี้wan-níiค่าโดยสารkâa-dooi-sǎanขึ้นkʉ̂nอีกìikห้าhâaบาทbàat
Hôm nay giá vé đã tăng thêm năm baht.
เขาkǎoแลกlɛ̂ɛkเงินดอลลาร์ngən-dɔn-lâaเป็นbpenบาทbàatก่อนgɔ̀ɔnซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔng
Anh ấy đã đổi đô la sang baht trước khi đi mua sắm.
2Lượng từA2

baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)

Lượng từ dùng để đếm số lượng tiền Thái Lan, ví dụ: เงินสิบบาท (mười baht), เหรียญห้าบาท (đồng xu năm baht).

Ví dụ

น้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmnước uống (có thể uống được)ขวดkùuatขวดkùuat1chai; lọ2lượng từ: chaiนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2có giá; định giá làสิบsìpสิบsìp1mười2mười; đơn vị hàng chụcบาทbàatบาทbàat1baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)2baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)3bàn chân (văn chương)
Chai nước này có giá mười baht.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnจ่ายjàaiค่าkâaรถเมล์rót-meeแปดbpɛ̀ɛtบาทbàat
Hôm qua tôi đã trả tám baht tiền vé xe buýt.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoต้องdtɔ̂ngเติมเงินdtəəm-ngənมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉอีกìikยี่สิบyîi-sìpบาทbàat
Ngày mai anh ấy phải nạp thêm hai mươi baht vào điện thoại.
แม่mɛ̂ɛให้hâiเหรียญrǐianห้าhâaบาทbàatสองsɔ̌ɔngเหรียญrǐianกับgàpเหรียญrǐianหนึ่งnʉ̀ngบาทbàatสามsǎamเหรียญrǐianเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiซื้อsʉ́ʉขนมkà-nǒm
Mẹ đã cho hai đồng xu năm baht và ba đồng xu một baht để mua đồ ăn nhẹ.
3Danh từC1

bàn chân (văn chương)

bàn chân; chủ yếu dùng trong ngữ cảnh trang trọng, văn học hoặc hoàng gia

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ท, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bàat

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan