จุลภาค (jun-lá-pâak) — dấu phẩy (,)

Ý nghĩa

1Danh từA2

dấu phẩy (,)

Dấu câu (,) được dùng để phân tách các phần trong một câu hoặc các mục trong một danh sách.

Ví dụ

เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎai นี้níi เรียกว่าrîiak-wâa จุลภาคjun-lá-pâak

Dấu này (,) được gọi là dấu phẩy.

Thêm 3 ví dụ

เราrao ใช้chái เครื่องหมายkrêuuang măai จุลภาคjun-lá-pâak เพื่อpêuua คั่นkân รายการraai gaan สิ่งของsìng kŏng ต่างๆdtàang-dtàang

Chúng ta sử dụng dấu phẩy để ngăn cách các mục khác nhau trong một danh sách.

เวลาway-laa เขียนkĭian ตัวเลขdtuua lêk จำนวนมากjam-nuuan mâak ให้hâi ใส่sài เครื่องหมายkrêuuang măai จุลภาคjun-lá-pâak ทุกๆtúk túk สามsăam หลักlàk

Khi viết các số lớn, hãy đặt dấu phẩy sau mỗi ba chữ số.

คุณครูkun-kruu อธิบายà-tí-baai ว่าwâa ในnai การเขียนgaan-kǐian ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt การใช้เครื่องหมายgaan-chái-krʉ̂ʉang-mǎai จุลภาคjun-lá-pâak ให้hâi ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng นั้นnán สำคัญsǎm-kan มากmâak เพื่อpʉ̂ʉa ให้ความหมายhâi-kwaam-mǎai ชัดเจนchát-jeen

Giáo viên giải thích rằng trong văn viết tiếng Anh, việc sử dụng dấu phẩy đúng cách là rất quan trọng để làm cho ý nghĩa trở nên rõ ràng.

2Tính từC1

vi mô; quy mô nhỏ

Liên quan đến quy mô nhỏ hoặc các thành phần riêng lẻ; vi mô. Được sử dụng như một tiền tố hoặc tính từ trong các thuật ngữ chuyên ngành, chẳng hạn như kinh tế học vi mô (microeconomics).

Ví dụ

เทอมtəəm นี้níi ฉันchǎn ต้องdtɔ̂ng เรียนriian วิชาwí-chaa เศรษฐศาสตร์จุลภาคsèet-tà-sàat-jun-lá-pâak ซึ่งsʉ̂ng เน้นnén เรื่องrʉ̂ʉang พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gam ของkɔ̌ɔng ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok และlɛ́บริษัทbɔɔ-rí-sàt

Học kỳ này tôi phải học kinh tế học vi mô, môn học tập trung vào hành vi của người tiêu dùng và các công ty.

Thêm 3 ví dụ

งานวิจัยngaan-wí-jai ชิ้นนี้chín-níi มุ่งเน้นmûng-nén การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́โครงสร้างทางสังคมkroong-sâang-taang-sǎng-kom ของkɔ̌ɔng ชุมชนchum-chon ในnai ระดับrá-dàp จุลภาคjun-lá-pâak

Nghiên cứu này tập trung vào việc phân tích cấu trúc xã hội của một cộng đồng ở cấp độ vi mô.

Để thực sự hiểu được nền kinh tế của một quốc gia, người ta phải xem xét không chỉ các chỉ số kinh tế vĩ mô mà còn cả các động thái ở cấp độ vi mô.

Phân tích lịch sử của ông mang tính đột phá vì nó đã chuyển trọng tâm từ những đại tự sự sang góc nhìn lịch sử vi mô, nghiên cứu cuộc sống của những người bình thường.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao จุลภาค đọc là จุน-ละ-พาก?

jun-lá-pâak

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

jun

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

จุลjunrất nhỏ; vi môPhần 1

+

ภาคpâakmiền; vùngPhần 2

จุลภาคjun-lá-pâakdấu phẩy (,)Từ

Từ liên quan

1dấu phẩy (,)

Biến thể · Thân mật

ลูกน้ำlûuk-náam

dấu phẩy (từ thông dụng)

2vi mô; quy mô nhỏ

Từ trái nghĩa

มหภาคmá-hà-pâak

cấp độ vĩ mô; quy mô vĩ mô
vĩ mô; quy mô lớn

มาโครmaa-kroo

cấp độ vĩ mô; quy mô lớn

Chữ Thái

Từ blog

จุลภาค

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao จุลภาค đọc là จุน-ละ-พาก?

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1dấu phẩy (,)

Biến thể · Thân mật

2vi mô; quy mô nhỏ

Từ trái nghĩa