การใช้เครื่องหมาย(gaan chái krêuuang măai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
việc sử dụng ký hiệu/biểu tượng
việc sử dụng các biểu tượng hoặc ký hiệu trong một hệ thống (ví dụ: chữ viết, toán học, biểu đồ) theo các quy ước đã được thiết lập.
Ví dụ
นักเคมีnák kay-meeนักเคมีnák kay-meenhà hóa họcต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1hiểu; nắm bắt2thấu hiểu; cảm thông3cho rằng; đinh ninhการใช้เครื่องหมายgaan chái krêuuang măaiการใช้เครื่องหมายgaan chái krêuuang măai1việc sử dụng ký hiệu/biểu tượng2cách dùng dấu câu (trong văn bản)บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnฉลากchà-làakฉลากchà-làak1nhãn; nhãn mác (trên sản phẩm)2phiếu bốc thăm; vé rút thămสารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1hóa chất (nói chung); các chất hóa học2một loại hóa chất (danh từ đếm được)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1sự an toàn2an ninh
Các nhà hóa học phải hiểu việc sử dụng các ký hiệu trên nhãn hóa chất để đảm bảo an toàn.
2Danh từB2
cách dùng dấu câu (trong văn bản)
Việc sử dụng các dấu câu trong văn bản theo quy tắc viết (thường là cách gọi tắt của việc sử dụng dấu câu).
Ví dụ
เรียงความriiang kwaamเรียงความriiang kwaamtiểu luận; bài tập làm vănของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyยังyangยังyang1vẫn chưa (đi với ไม่)2chưa? (dùng trong câu hỏi)3vẫn; vẫn đang4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)มีข้อผิดพลาดmee kôr pìt plâatมีข้อผิดพลาดmee kôr pìt plâatcó lỗi; có sai sótเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการใช้เครื่องหมายgaan chái krêuuang măaiการใช้เครื่องหมายgaan chái krêuuang măai1việc sử dụng ký hiệu/biểu tượng2cách dùng dấu câu (trong văn bản)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiบ้างbâangบ้างbâang1đôi khi; thỉnh thoảng2từ chỉ sự đa dạng/số nhiều (sau câu hỏi/yêu cầu)3phần nào; ít nhất là một chút4vài; một vài; một ít; một chút
Bài luận của cô ấy vẫn còn một số lỗi liên quan đến việc sử dụng dấu câu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1mark; sign; symbol2punctuation mark3trademark/markPhần 2
การใช้เครื่องหมายgaan chái krêuuang măaiการใช้เครื่องหมายgaan chái krêuuang măaiviệc sử dụng ký hiệu/biểu tượng