Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

34 388 слов
ใคร่
krâi

желать; хотел бы (формально)

อภัย
à-pai

прощение; помилование (официальное/литературное)

เจ้าภาพ
jâo-pâap

спонсор/покровитель (церемониальный)

ไก่
gài

новичок; лёгкая жертва

ทอด
tɔ̂ɔt

растягиваться; простираться; раскладывать

เลี่ยน
lîian

сытый по горло; пресыщенный

โจ๊ก
jóok

шутка; шутить; юмористический

ปั้น
bpân

продвигать; создавать (имидж/талант)

กัดกร่อน
gàt-grɔ̀ɔn

разъедать; коррозировать; эродировать

ลิ้น
lín

счетное слово: языки; язычки

ชู้สาว
chúu-sǎao

незаконная любовная связь; интрижка

ซักถาม
sák-tǎam

расспрашивать; допрашивать

โซ่
sôo

цепи; оковы (перен.)

ฝืด
fʉ̀ʉt

вялый; в состоянии застоя (об экономике/торговле)

เศรษฐศาสตร์จุลภาค
sèet-tà-sàat-jun-lá-pâak

микроэкономика

ผุกร่อน
pù-grɔ̀ɔn

корродировать, ржаветь, разрушаться

อ่าง
àang

бассейн; небольшое водохранилище

สถาปัตย์
sà-tǎa-bpàt

архитектурный факультет (разг.)

เส้นใย
sên-yai

волокно (в биологии и технологиях)

กว้างใหญ่
gwâang-yài

обширный; необъятный

ล้อม
lɔ́ɔm

осаждать; блокировать

เคี่ยว
kîiao

уваривать; обрабатывать длительным нагреванием

ฤทธิ์
rít

сверхъестественная сила; могущество

ทักท้วง
ták-túuang

возражать; указывать на ошибку

การคลัง
gaan-klang

государственные финансы; финансовые дела

ชำ
cham

укоренять черенки; выращивать растения для пересадки

วิทยากร
wít-tá-yaa-gɔɔn

приглашенный эксперт; участник дискуссии

ทำร้ายใจ
tam-ráai-jai

задевать чувства; причинять душевную боль

กาลเทศะ
gaa-lá-tay-sà

время и место; обстоятельства

เศรษฐศาสตร์
sèet-tà-sàat

экономика (наука)

ผกผัน
pòk-pǎn

меняться на противоположное; становиться обратным

จิต
jìt

ум; сознание; дух (в буддизме/психологии)

คำนึง
kam-nʉng

рассматривать; принимать во внимание; учитывать

บีบบังคับ
bìip-bang-káp

принуждать; заставлять; вынуждать

หนี้สิน
nîi-sǐn

обязательства (в бухгалтерии); пассивы

มุมานะ
mú-maa-ná

упорство; целеустремленность (формальное)

ผลักดัน
plàk-dan

продвигать, отстаивать

กาลเวลา
gaan-wee-laa

время, ход времени (книжн.)

ชุบ
chúp

покрывать металлом, наносить покрытие

กระตุ้น
grà-dtûn

стимулирующий; побуждающий

อยู่ดี
yùu-dii

всё равно; тем не менее; всё же

ใส่รหัส
sài-rá-hàt

устанавливать пароль; защищать кодом (разг.)

พารามิเตอร์
paa-raa-mí-dtə̂ə

параметр (правило/ограничение)

ประมวล
bprà-muuan

составлять; обобщать; сводить воедино

ตรอก
dtrɔ̀ɔk

переулок; улочка (счётное слово)

แตกแยก
dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

раскалываться; распадаться (перен.)

เบี่ยงเบน
bìiang-been

отклоняться; расходиться; отличаться

กลไก
gon-gai

механизм (процесс; принцип работы)

ปรากฏการณ์
bpraa-gòt-gaan

явление; феномен

เสถียร
sà-tǐian

стабильный; устойчивый

มิตร
mít

дружественный; миролюбивый (в роли опр.)

ประคับประคอง
bprà-káp-bprà-kɔɔng

поддерживать; придавать устойчивость

ควบ
kûuap

скакать верхом галопом; пускать лошадь галопом

กิจการ
gìt-jà-gaan

дела; деятельность; операции

งา
ngaa

бивень (слона)

อัตรา
àt-dtraa

квота; норма

กำชับ
gam-cháp

строго указывать; настоятельно требовать

รักษาจรรยาบรรณ
rák-sǎa-jan-yaa-ban

соблюдать профессиональную этику; придерживаться кодекса поведения

วิชาชีพ
wí-chaa-chîip

профессиональный; профессионально-технический

ควบคู่
kûuap-kûu

вместе; параллельно; наряду с

ประยุกต์
bprà-yúk

прикладной; практический

ฝีมือ
fǐi-mʉʉ

дело рук; чьё-либо деяние

ขัดคอ
kàt-kɔɔ

противоречить; перечить

ทะลุอคติ
tá-lú-à-ká-dtì

преодолеть предвзятость; отбросить предубеждения

มุ่งรักษ์
mûng-rák

быть приверженным сохранению; стремиться защищать

สืบ
sʉ̀ʉp

отслеживать; искать истоки

สาน
sǎan

развивать начатое; продвигать; связывать

จักร
jàk

колесо / диск / шестерня

สตางค์
sà-dtaang

деньги (разг.)

ตกหล่น
dtòk-lòn

быть пропущенным; упущенным

ซี
sii

сериал / сезон (разг., от ซีรีส์)

เขื่อน
kʉ̀ʉan

насыпь; защитный вал; дамба

พิธีการ
pí-tii-gaan

формальности; протокол; церемониал

ฟื้นตัว
fʉ́ʉn-dtuua

восстанавливаться (об экономике/рынке)

เศรษฐกิจ
sèet-tà-gìt

экономическая ситуация; состояние экономики

สนามอีคอมเมิร์ซ
sà-nǎam-ii-kɔɔm-mə̂ət

арена электронной коммерции; сфера электронной коммерции

กายภาพบำบัด
gaai-yá-pâap-bam-bàt

проводить физиотерапию

กันรังสี
gan-rang-sǐi

защищать от радиации

ประชากร
bprà-chaa-gɔɔn

популяция (в биологии)

บ้านทุ่ง
bâan-tûng

сельский; деревенский; в стиле кантри

เร่งด่วน
rêng-dùuan

срочно; в срочном порядке

มัด
mát

счётное слово для мышц и мышечных пучков

ดูแคลน
duu-klɛɛn

недооценивать; считать неспособным

ผนึก
pà-nʉ̀k

объединять; комбинировать; консолидировать; интегрировать

เหน็บแนม
nèp-nɛɛm

язвить; саркастически насмехаться

เรียกร้อง
rîiak-rɔ́ɔng

призывать; обращаться с призывом (публично)

เข้ารหัส
kâo-rá-hàt

кодировать; шифровать

สมอง
sà-mɔ̌ɔng

мозговой центр; мозг (группы)

ภักดี
pák-dii

верный; преданный

บังเอิญ
bang-əən

случайно происходить

ประกัน
bprà-gan

страховать; гарантировать

อม
om

присваивать; прикарманивать (перен.)

อัตลักษณ์
àt-dtà-lák

идентичность; отличительная черта

ภูมิปัญญา
puum-bpan-yaa

мудрость; традиционные знания

ปฏิรูป
bpà-dtì-rûup

реформировать; преобразовывать

หวงแหน
hǔuang-hɛ̌ɛn

дорожить; высоко ценить; ревностно оберегать

ฟุ่มเฟือย
fûm-fʉʉai

расточительный; неумеренный

เบาบาง
bao-baang

редкий; разреженный

ล้ำ
lám

передовой; инновационный; выдающийся

เปราะ
bprɔ̀

хрупкий; ломкий