ประชากร(bprà-chaa-gɔɔn)
Значения
1СуществительноеB1
население
все люди, проживающие в определенной стране, регионе или районе
Примеры
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1провинциальный; региональный2провинцияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяประชากรbprà-chaa-gɔɔnประชากรbprà-chaa-gɔɔn1население2популяция (в биологии)3генеральная совокупность (статистика/предмет)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1оценивать; приблизительно подсчитывать2примерно; около3оценка (сущ.)4умеренный; скромный (устар./книжн.)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)ล้านláanล้านláan1один миллион (1 000 000)2миллион (счетное слово)3ланна; северотайский (ист./лит.)4лысыйคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: люди
Население этой провинции составляет около одного миллиона человек.
2СуществительноеB2
популяция (в биологии)
группа организмов одного вида, обитающих на определенной территории
Примеры
อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat1национальный парк2Национальный парк (официальный статус)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяประชากรbprà-chaa-gɔɔnประชากรbprà-chaa-gɔɔn1население2популяция (в биологии)3генеральная совокупность (статистика/предмет)ช้างcháangช้างcháangслонเอเชียay-chiaเอเชียay-chia1Азия2азиатский; из Азииอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoжить; проживать; обитать; населятьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)จำนวนหนึ่งjam-nuuan nèungจำนวนหนึ่งjam-nuuan nèungопределенное количество; несколько
В этом национальном парке обитает популяция азиатских слонов.
3СуществительноеB2
генеральная совокупность (статистика/предмет)
Вся совокупность лиц или объектов, о которых собирается информация в статистике.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jai1исследование; систематическое изучение2научное исследование; исследовательский проектนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ประชากรbprà-chaa-gɔɔnประชากรbprà-chaa-gɔɔn1население2популяция (в биологии)3генеральная совокупность (статистика/предмет)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)มัธยมศึกษาmát-thá-yom-sèuk-săaมัธยมศึกษาmát-thá-yom-sèuk-săaсреднее образованиеทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1провинциальный; региональный2провинция
В данном исследовании совокупность — это все учителя средних школ провинции.
Связанные слова
Похожее значение
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คน
- общественность; народ (граждане страны)
- граждане (собирательно)
- счетное слово: คน
พลเมืองpon meuuangพลเมืองpon meuuang1гражданин2гражданское лицо; рядовой гражданин
- гражданин
- гражданское лицо; рядовой гражданин
ราษฎรrâat-sà-donราษฎรrâat-sà-don1народ; население2гражданин; подданный (формал.)
- народ; население
- гражданин; подданный (формал.)
Разбор слова
+
ประชากรbprà-chaa-gɔɔnประชากรbprà-chaa-gɔɔnнаселение