อ่าง

àang

Значения

1СуществительноеA2

раковина; таз

емкость или сантехническое устройство для воды, например, таз, ванночка или раковина

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ล้างหน้าláang nâaล้างหน้าláang nâaумываться; очищать лицоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)อ่างàangอ่างàang1раковина; таз2ванна3бассейн; небольшое водохранилищеทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoкаждое утро
Я умываюсь над раковиной каждое утро.
2СуществительноеA2

ванна

большая стационарная емкость, предназначенная для купания

Примеры

เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиนั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên1сидеть и отдыхать; расслабляться2тусоваться; проводить времяในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)อ่างอาบน้ำàang àap náamอ่างอาบน้ำàang àap náamваннаที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашние
Ребенок сидит и играет в ванне дома.
3СуществительноеB2

бассейн; небольшое водохранилище

водосборный бассейн или небольшое водохранилище, иногда природное или искусственное; часто встречается в сложных словах

Примеры

ชาวchaaoชาวchaao1люди; жители; уроженцы; народ2житель; член группы3принадлежащий к (в качестве определителя)บ้านรอบbâan rôpบ้านรอบbâan rôpБанроб / Банроп (топоним)อ่างเก็บน้ำàang gèp náamอ่างเก็บน้ำàang gèp náamводохранилище (искусственное озеро)ใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtใช้ประโยชน์chái bprà-yòht1использовать; находить применение2извлекать выгоду; пользоваться; эксплуатироватьจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоทำนาtam naaทำนาtam naaвыращивать рис; возделывать рисовые поляและláeและláeи (сочинительный союз)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1растить; воспитывать2держать (питомца); разводить3содержать; обеспечивать4угощать; оплачивать счет5кормитьสัตว์sàtสัตว์sàt1животное2скотина; зверь (уничижительно)
Жители деревень вокруг водохранилища используют воду для земледелия и разведения скота.

Связанные слова