อัตลักษณ์(àt-dtà-lák)
Значения
1СуществительноеB2
идентичность; отличительная черта
отличительные черты или качества, определяющие человека, группу, культуру или вещь; идентичность в социальном или культурном понимании
Примеры
อาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâanอาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâanместная еда; региональная кухняสะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1отражать (свет/звук/тепло)2отражать; свидетельствовать оอัตลักษณ์àt-dtà-lákอัตลักษณ์àt-dtà-lákидентичность; отличительная чертаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynясно; четко; недвусмысленно
Местная кухня четко отражает идентичность сообщества.
Связанные слова
Похожее значение
เอกลักษณ์èk-gà-lákเอกลักษณ์èk-gà-lák1отличительная черта; уникальность2нейтральный элемент (математика)
- отличительная черта; уникальность
- нейтральный элемент (математика)
ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1бытие; существование2идентичность; сущность; неотъемлемая природа3состояние/качество бытия (X)
- бытие; существование
- идентичность; сущность; неотъемлемая природа
- состояние/качество бытия (X)
ความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua engความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua engиндивидуальность; аутентичность; самобытность
индивидуальность; аутентичность; самобытность
ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1идентичность; истинное «я»2индивидуальное существование; индивидуальность3лично; сам
- идентичность; истинное «я»
- индивидуальное существование; индивидуальность
- лично; сам
ความเป็นตัวของตัวเองkwaam bpen dtuua kŏng dtuua ayngความเป็นตัวของตัวเองkwaam bpen dtuua kŏng dtuua ayngиндивидуальность; верность самому себе
индивидуальность; верность самому себе