Most common Thai words

старые времена; прежние времена; прошлое

волна (водная/морская)

подключать; вставлять (в розетку/разъем)

мультфильм (анимация)

развлечение; шоу-бизнес

угу; ага (согласие)

национальная сборная

жертвовать; посвящать; отдавать

исп./порт. титул «Сан» = Святой (перед именами)

после того как (подчинительный союз)

дневное время; светлое время суток

присматривать; сторожить; охранять; следить

критерий; стандарт; ориентир

буддийский / Будды- (приставка)

уворачиваться; избегать

щит

идти на рисовое поле

выплевывать; изрыгать

звездочка; задняя звездочка цепной передачи

справедливый; честный

водопад (диалектное)

в другом месте; куда-то еще

отправление; уход; выход

дочь

война; стратегия; битва

до тех пор пока; пока не

концерт

его; её (о неодушевленных предметах и животных)

пора [что-то сделать]; пришло время

отдел; отделение

я; меня (от лица женщины; вежливо/формально)

Новый год (праздник/сезон)

провинциальный; иногородний

давить; принуждать

знакомый; привыкший (к)

одновременно; в то же время; вместе (синхронно)

беспокоиться о [ком-л./чем-л.]; волноваться за [кого-л./что-л.]

передовой; инновационный; выдающийся

экран; дисплей (поверхность/панель)

многое; различные вещи

самолет

частный; негосударственный

[частица] полагаю; наверное; значит

градус (угол)

первый день

бутылка

щека

Instagram (IG)

базовый; вводный; предварительный; временный

небеса; рай

порядок; последовательность; ранг

мягко; тихо; нежно; слегка; слабо

точка зрения; перспектива

устанавливать; настраивать

электродвигатель; электромотор

искать работу

заботиться; придавать значение (неформальное, от англ. 'care')

нетто; чистый (после вычетов)

отправлять; посылать

стоимость; ценность (денежная)

альбом (музыкальный, фото)

хотя; несмотря на то что

выключен; отключен

тянуть; притягивать к себе

фабрика; завод

[глаг.] схватить; выхватить

преломлять; отклонять (физика/техника)

поднырнуть; протиснуться

грубый; обветренный (о коже/поверхности)

заменять; замещать

сначала; в первую очередь

поездка; процесс перемещения

завистливый; завидующий (кому-л./чему-л.)

полный; идеальный; целый

расти; увеличиваться (книжн.)

благородное происхождение; родословная

насколько; до какой степени

больше, чем это

координировать; поддерживать связь

помещать в; вводить (данные)

копить деньги; откладывать деньги

товары; продукты (как суффикс)

тень

следующий; идущий следом

хаотичный; беспорядочный; хлопотный

тусклый; приглушенный (о цвете, свете)

барабан

воскресенье (день недели)

сахар

проехать мимо; пройти мимо

разрешить; уладить

посещать мероприятие; присутствовать

действие; поступок; деяние

футбольный мяч

ленивый; не желающий прилагать усилия

запекать/жарить с чем-либо

пробовать на вкус; дегустировать (еду или напиток)

по одному; каждый; по

входить; заходить (в место/область)

дергать (бровью); пожимать (плечами)