คอนโด
kɔɔn-dooЗначение
1СуществительноеA2
кондоминиум; кондо
квартира, находящаяся в частной собственности, в многоквартирном доме с общими удобствами; также само такое здание
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяคอนโดkɔɔn-dooคอนโดkɔɔn-dooкондоминиум; кондоใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; находиться близко кรถไฟฟ้าrót-fai-fáaรถไฟฟ้าrót-fai-fáa1городская электричка; метро; надземное метро2электропоезд
Я живу в кондоминиуме рядом с BTS.
Еще 3 примеровСкрыть
Завтра мы с другом пойдем смотреть новый кондоминиум.
В этом кондоминиуме есть общий бассейн и фитнес-центр.
เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngคอนโดkɔɔn-dooชั้นchánสิบห้าsìp-hâaปล่อยbplɔ̀iเช่าchâoพร้อมเฟอร์นิเจอร์prɔ́ɔm-fəə-ní-jə̂əครบkrópและlɛ́มีmiiที่จอดtîi-jɔ̀ɔtรถส่วนตัวrót-sùuan-dtuua
Владелец квартиры на 15-м этаже сдает её полностью меблированной и с частным парковочным местом.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kɔɔn
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คอนkɔɔnคอนkɔɔn1нести груз на конце шеста, положенного на плечо2жёрдочка; насест3шататься; быть расшатаннымнести груз на конце шеста, положенного на плечоЧасть 1
+
คอนโดkɔɔn-dooคอนโดkɔɔn-dooкондоминиум; кондокондоминиум; кондоСлово