ไอจี
ai-jiiЗначения
1СуществительноеA2
Instagram (IG)
социальная сеть Instagram; распространенное тайское сокращение для Instagram (IG)
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуรูปrûupรูปrûup1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая формаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ไอจีai-jiiไอจีai-jii1Instagram (IG)2аккаунт/профиль в Instagramทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый день
Мне нравится смотреть фотографии в IG каждый день.
Еще 3 примеровСкрыть
Этот бренд публикует новый контент в IG по вечерам.
В IG теперь есть функция Reels, которой многие люди часто пользуются.
ถ้าtâaอยากyàakติดdtìtตามเทรนด์dtaam-treenภาพถ่ายpâap-tàaiลองดูlɔɔng-duuแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kในnaiไอจีai-jiiแล้วlɛ́ɛoจะjàเห็นhěnสไตล์sà-dtaiที่tîiกำลังgam-langมาmaa
Если вы хотите следить за трендами в фотографии, посмотрите хештеги в IG, и вы увидите стили, которые сейчас в моде.
2СуществительноеA2
аккаунт/профиль в Instagram
аккаунт или профиль в Instagram (например, подписаться на чей-либо аккаунт)
Примеры
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1просить; запрашивать2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4желать; молиться оตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2согласно; в соответствии с3за; позади; вслед за4соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)5вдоль; по (пути); следуя (направлению)ไอจีai-jiiไอจีai-jii1Instagram (IG)2аккаунт/профиль в Instagramเธอtəəเธอtəə1ты (неформально)2она; еёได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)
Можно мне подписаться на твой IG?
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я создал новый аккаунт в IG, чтобы выкладывать фотографии из поездок.
Пожалуйста, пришли мне IG магазина; я хочу посмотреть меню.
เขาkǎoใช้cháiไอจีai-jiiทำtamพอร์ตpɔ́ɔtงานngaanและlɛ́ขอให้kɔ̌ɔ-hâiลูกค้าlûuk-káaติดตามdtìt-dtaamเพื่อpʉ̂ʉaดูduuอัปเดตล่าสุดàp-dèet-lâa-sùt
Он использует свой IG как рабочее портфолио и просит клиентов подписываться, чтобы следить за последними обновлениями.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
ai
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ไอจีai-jiiไอจีai-jiiInstagram (IG)Instagram (IG)Слово