ส่งไป
sòng-bpaiЗначение
1ГлаголA2
отправлять; посылать
Отправлять кого-либо или что-либо в другое место; отсылать.
Примеры
ผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ส่งของsòng-kɔ̌ɔngส่งของsòng-kɔ̌ɔngдоставлять товары; отправлять посылкуไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâiпойти передать [что-л.] [кому-л.]คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинство
Я отправляю вам посылку.
Еще 3 примеровСкрыть
Папа каждый день отправляет меня в школу.
Я уже отправил документы в офис вчера.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàส่งสินค้าsòng-sǐn-káaไปให้bpai-hâiลูกค้าlûuk-káaภายในpaai-nai3วันทำการwan-tam-gaan
Компания отправит товар клиенту в течение 3 рабочих дней.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sòng
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Mai ek → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5испускать; передавать; излучать6провожать; сопровождать7оптовый; оптомотправлять; посылатьЧасть 1
+
ส่งไปsòng-bpaiส่งไปsòng-bpaiотправлять; посылатьотправлять; посылатьСлово