ลูกสาว
lûuk-sǎaoЗначение
1СуществительноеA1
дочь
ребенок женского пола по отношению к своим родителям
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎaoдочьหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешивать
У меня одна дочь.
Еще 3 примеровСкрыть
Его дочь очень милая.
Моя дочь поступит в университет в следующем году.
Отец очень гордится своей дочерью.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
lûuk
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ลูกlûukลูกlûuk1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4плод5счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметовребенок; сын; дочьЧасть 1
+
สาวsǎaoสาวsǎao1молодая женщина; девушка2молодая; юная (о женщине)3наматывать; сматывать; подтягивать4прослеживать до источника; выяснять причинумолодая женщина; девушкаЧасть 2
ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎaoдочьдочьСлово