กล้าม(glâam)

Значения

1СуществительноеA2

мышца; мышцы

Ткань организма, которая сокращается для обеспечения движения; мышцы тела.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ปวดbpùuatปวดbpùuatболеть; испытывать больกล้ามglâamกล้ามglâam1мышца; мышцы2мускулы; мускулистое телосложение (разг.)ขาkăaขาkăa1нога (часть тела)2ножка (мебели или предмета)3поклонник; фанат4вежливая частица в конце предложения (женская речь)5счетное слово: ноги/ножки (животных/предметов)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)เดินนานdern naanเดินนานdern naanдолго ходить пешком
У меня болят мышцы ног после долгой ходьбы.
2СуществительноеB1

мускулы; мускулистое телосложение (разг.)

Неформальное: рельефные или четко очерченные мышцы; мускулистое телосложение.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiтренироваться; заниматься спортомทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневныйจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяกล้ามglâamกล้ามglâam1мышца; мышцы2мускулы; мускулистое телосложение (разг.)ขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появлятьсяชัดchátชัดchát1очевидный; определенный2ясно; четко3ясный; четкий (визуально/на слух)
Он тренируется каждый день, пока его мышцы не начинают отчетливо проявляться.

Связанные слова