แก้ม
gâem
Значения
1СуществительноеA1
щека
Мягкая часть лица под глазами, расположенная между носом и ухом.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแก้มgâemแก้มgâem1щека2поплавок (рыболовный, региональное)กลมglomกลมglom1круглый2сбалансированный; мягкий (о вкусе/звуке)3округленный (до ближайшего значения)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1милый; внимательный (о поведении)2милый; прелестный; очаровательный3располагающий к себе; приятный (о характере)
У неё милые круглые щёчки.
2СуществительноеC1
поплавок (рыболовный, региональное)
Небольшой поплавок, используемый на рыболовной леске; региональное/неформальное употребление.
Примеры
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongрыбак; рыбакиผูกpòokผูกpòok1завязывать; привязывать; закреплять2связывать; соединять; ассоциировать3сочинять стихи строгой формы4обязывать; связывать обязательствамиแก้มgâemแก้มgâem1щека2поплавок (рыболовный, региональное)เล็กlékเล็กlék1маленький; небольшой2младший3незначительный; мелкийไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เอ็นตกปลาen dtòk bplaaเอ็นตกปลาen dtòk bplaaрыболовная лескаเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыเห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâaдумать, что; считать, чтоเหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1приманка; наживка2жертва; добычаยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ลอยloiลอยloi1плавающий; дрейфующий2плавать; парить; держаться на поверхности3зависать; парить в воздухе4сделать плавающим (о цене или курсе)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1где (именно)2какая часть / в каком месте3в чем именно / что не так? (риторический)
Рыбак привязал к леске маленький поплавок, чтобы видеть, где плавает наживка.