โล่งๆ

lôhng lôhng

Значения

1ПрилагательноеA2

открытый; просторный; немноголюдный

довольно пустой или свободный, с большим пространством или небольшим движением транспорта

Примеры

Еще 3 примеров
Мне нравится сидеть в просторных и немноголюдных кафе.
Сегодня торговый центр выглядит необычно пустым.
2ПрилагательноеA2

свободный; без препятствий

свободный от препятствий или заторов (например, о свободном дыхании через нос, пустой дороге или свободном расписании)

Примеры

Еще 3 примеров
Эта дорога обычно очень загружена, но сегодня она свободна, так что ехать комфортно.
3ПрилагательноеB1

с чувством облегчения; с легкой душой

испытывающий чувство облегчения или покоя; менее обремененный

Примеры

สอบsòpสอบsòp1сдавать экзамен; проходить тест2экзамен; контрольная работа (разг.)3проверять; тестировать (способности)4сужающийся к одному концуเสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3конец; крышка (сленг)4достигать оргазма; кончать (разг., эвф.)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)5что касается; на самом деле (после указания темы или точки зрения)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)โล่งๆlôhng lôhngโล่งๆlôhng lôhng1открытый; просторный; немноголюдный2свободный; без препятствий3с чувством облегчения; с легкой душойมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеเลยloieเลยloie1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
После сдачи экзамена я чувствую такое облегчение.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему โล่งๆ произносится โล่ง-โล่ง?

lôhng lôhng

Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакMai ek
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

lôhng

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Mai ek → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов