เคลียร์งาน(klia ngaan)
Значения
1ГлаголB1
завершить работу; доделать дела
Закончить незаконченную работу или разобраться с накопившимися задачами.
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоรีบrêepรีบrêep1торопящийся; в спешке2спешить; торопиться3поспешно; наспехไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítофис; рабочее место (заимствование)แต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháoрано утром; с раннего утраเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыเคลียร์งานklia ngaanเคลียร์งานklia ngaanзавершить работу; доделать дела
Завтра мне нужно поспешить в офис рано утром, чтобы закончить работу.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoต้องdtôngทำงานtam ngaanล่วงเวลาlûuang way-laaเพื่อpêuuaเคลียร์งานklia ngaanที่têeค้างอยู่káang yòoให้hâiเสร็จsètก่อนgònสิ้นเดือนsîn deuuan
Ему приходится работать сверхурочно, чтобы закончить накопившуюся работу до конца месяца.
พอporเคลียร์งานklia ngaanของkŏngสัปดาห์นี้sàp-daa néeเสร็จsètแล้วláeoฉันchănรู้สึกrúu-sèukโล่งใจlôhng jaiมากmâak
Закончив дела на этой неделе, я чувствую такое облегчение.
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekเรียกประชุมrîiak bprà-chumเพื่อpêuuaวางwaangแผนกลยุทธ์pĕan gon-lá-yútในnaiการgaanเคลียร์งานklia ngaanที่têeสะสมsà-sŏmมานานmaa naanหลายlăaiเดือนdeuuan
Начальник отдела созвал совещание, чтобы спланировать стратегию по разбору накопившихся за несколько месяцев дел.
Связанные слова
Разбор слова
+
เคลียร์งานklia ngaanเคลียร์งานklia ngaanзавершить работу; доделать дела