กังวล(gang-won)
Значения
1ПрилагательноеA2
обеспокоенный; тревожный
ощущение беспокойства или тревоги из-за того, что может произойти
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กังวลgang-wonกังวลgang-won1обеспокоенный; тревожный2беспокоиться; тревожиться (о)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийสอบsòpสอบsòp1экзамен; тест (неформальная/краткая форма)2проверять; тестировать (способности)3сдавать экзамен; проходить тестพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтра
Я очень волнуюсь перед завтрашним экзаменом.
2ГлаголA2
беспокоиться; тревожиться (о)
испытывать или выражать тревогу либо беспокойство по поводу чего-либо (часто используется как กังวลเรื่อง/กับกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)/ว่าว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковать)
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กังวลgang-wonกังวลgang-won1обеспокоенный; тревожный2беспокоиться; тревожиться (о)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делสอบsòpสอบsòp1экзамен; тест (неформальная/краткая форма)2проверять; тестировать (способности)3сдавать экзамен; проходить тестพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтра
Я беспокоюсь о завтрашнем экзамене.
Связанные слова
Похожее значение
วิตกกังวลwí-dtòk gang-wonวิตกกังวลwí-dtòk gang-won1тревожный; обеспокоенный2тревожиться; беспокоиться
- тревожный; обеспокоенный
- тревожиться; беспокоиться
กลุ้มใจglûm jaiกลุ้มใจglûm jaiбеспокоиться; тревожиться
беспокоиться; тревожиться
กังวลใจgang-won jaiกังวลใจgang-won jai1обеспокоенный; тревожный; взволнованный2беспокоиться; тревожиться
- обеспокоенный; тревожный; взволнованный
- беспокоиться; тревожиться
วิตกwí-dtòkวิตกwí-dtòk1встревоженный; обеспокоенный2беспокоиться; тревожиться (о чём-л.)3тревога; беспокойство
- встревоженный; обеспокоенный
- беспокоиться; тревожиться (о чём-л.)
- тревога; беспокойство
คิดมากkít mâakคิดมากkít mâak1чрезмерно обдумывать; слишком много переживать2чрезмерно обеспокоенный; склонный слишком много думать
- чрезмерно обдумывать; слишком много переживать
- чрезмерно обеспокоенный; склонный слишком много думать