เมม
maym
Значения
1СуществительноеA2
[гл.] сохранить в память; добавить в контакты
Сохранять цифровую информацию, такую как файл или номер телефона, в память устройства или контакты (например, сохранить номер телефона).
Примеры
เมมเบอร์mem-berเมมเบอร์mem-ber1член; участник [группы/клуба/сервиса]2абонемент; членство; подпискаโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
Пожалуйста, сохрани мой номер телефона.
2СуществительноеB1
память; карта памяти
Цифровая память в устройстве; обычно означает карту памяти (например, SD-карту). От английского слова 'memory'.
Примеры
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopсделать фото; сфотографировать [кого-либо/что-либо]ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)เมมmaymเมมmaym1память; карта памяти2[гл.] сохранить в память; добавить в контакты3участник (группы) [сленг]น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1вероятно; скорее всего2ожидаться; должно быть (вероятность)3следовало бы (сожаление/критика)4возможно, стоит (предложение)เต็มdtemเต็มdtem1полный; заполненный2полный; целый (об объеме, сумме)3быть полным; быть заполненным4полностью; целиком; в полной мере
Мой телефон больше не может делать фотографии; память, скорее всего, заполнена.
3СуществительноеB2
участник (группы) [сленг]
Участник группы, используется как сленг, особенно в фанатской культуре музыкальных или айдол-групп. (Сокращено от английского слова 'member').
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วงwongวงwong1группа; музыкальная группа2группа; круг (людей)3счетное слово: группы, кольца4круг; кольцо5кольцо; зона; ярус6цепь; контурนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เมมmaymเมมmaym1память; карта памяти2[гл.] сохранить в память; добавить в контакты3участник (группы) [сленг]คนไหนkon năiคนไหนkon năiкакой человек; который (о человеке)มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1больше всего; в наибольшей степени2наибольшее количество; больше всего3самое большее; не более чем
Кто из участников этой группы тебе нравится больше всего?
Связанные слова
Похожее значение
เมมเบอร์mem-berเมมเบอร์mem-ber1член; участник [группы/клуба/сервиса]2абонемент; членство; подписка
- член; участник [группы/клуба/сервиса]
- абонемент; членство; подписка
เมมโมรี่maym-moh-rêeเมมโมรี่maym-moh-rêe1память компьютера (ОЗУ); объем памяти2память; способность запоминать (разг.)
- память компьютера (ОЗУ); объем памяти
- память; способность запоминать (разг.)
เซฟséhpเซฟséhp1сейф2сохранять [данные/файл]3спасать / защищать (кого/что-либо)4сейв (спорт)5совершить сейв / отбить (спорт)
- сейф
- сохранять [данные/файл]
- спасать / защищать (кого/что-либо)
- сейв (спорт)
- совершить сейв / отбить (спорт)
บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1запись; заметка; меморандум2записывать; фиксировать; вести записи3сохранять; записывать (файл/аудио/видео)
- запись; заметка; меморандум
- записывать; фиксировать; вести записи
- сохранять; записывать (файл/аудио/видео)
สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkчлен; участник
член; участник