คนไหน
kon-nǎiЗначение
1МестоимениеA1
какой человек; который (о человеке)
какой человек; который (по отношению к человеку).
Примеры
คนไหนkon-nǎiคนไหนkon-nǎiкакой человек; который (о человеке)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счётное слово: คน; уважительное: ท่านของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинство
Кто из них ваш учитель?
Еще 3 примеровСкрыть
На этой фотографии кто из них твой старший брат?
ฉันchănไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaต้องdtôngโทรหาtoh hăaคนไหนkon năiระหว่างrá-wàangคุณสมชายkun sŏm-chaaiกับgàpคุณkunสมศรีsŏm-sĕe
Я не уверен, кому мне стоит позвонить: господину Сомчаю или госпоже Сомсри.
Кто именно приходил к вам в офис вчера?
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kon
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ไหนnǎiไหนnǎi1который; какой при выборе2который; какой именно3где; куда (вопрос)4любой; какой угоднокоторый; какой при выбореЧасть 2
คนไหนkon-nǎiคนไหนkon-nǎiкакой человек; который (о человеке)какой человек; который (о человеке)Слово