คนโปรด
kon-bpròotЗначение
1СуществительноеA2
любимец; любимый человек
человек, который нравится больше всего или которого предпочитают другим (например, кумир, игрок, любимец начальника)
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмคือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnфутболистคนโปรดkon-bpròotคนโปรดkon-bpròotлюбимец; любимый человекของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмой
Он мой любимый футболист.
Еще 3 примеровСкрыть
Этот певец — самый любимый у моей мамы.
Кто был вашим любимым учителем в детстве?
ไม่mâiแปลกใจbplɛ̀ɛk-jaiเลยləəiที่tîiเขาkǎoเป็นbpenคนโปรดkon-bpròotของkɔ̌ɔngหัวหน้าhǔua-nâaเพราะprɔ́เขาkǎoทั้งtángเก่งgèngและlɛ́ขยันkà-yǎn
Неудивительно, что он любимчик начальника, ведь он и талантлив, и трудолюбив.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kon
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
โปรดbpròotโปรดbpròot1пожалуйста (формально/просьба)2предпочитать; любить (формально)3любимый; предпочитаемыйпожалуйста (формально/просьба)Часть 2
คนโปรดkon-bpròotคนโปรดkon-bpròotлюбимец; любимый человеклюбимец; любимый человекСлово