ความจุ
kwaam-jùЗначения
1СуществительноеB1
вместимость; максимальный объем; емкость
максимальное количество или объем, которые что-либо способно вместить, содержать или обработать (например, контейнер, помещение, аккумулятор, память/накопитель или пропускная способность системы)
Примеры
ขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náamбутылка для водыนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความจุkwaam-jùความจุkwaam-jù1вместимость; максимальный объем; емкость2электрическая емкость (тех.)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйลิตรlítลิตรlít1литр2счетное слово: литр
Эта бутылка для воды имеет емкость один литр.
Еще 3 примеровСкрыть
โทรศัพท์too-rá-sàpรุ่นใหม่rûn-màiมีmiiความจุkwaam-jùเยอะมากyə́-mâakสามารถsǎa-mâatเก็บgèpรูปrûupได้dâaiเป็นbpenหมื่นmʉ̀ʉnรูปrûup
Новая модель телефона имеет очень большой объем памяти; она может хранить десятки тысяч фотографий.
สนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiความจุkwaam-jùผู้ชมpûu-chomได้dâaiถึงtʉ̌ngห้าhâaหมื่นmʉ̀ʉnคนkon
Этот стадион вмещает до пятидесяти тысяч человек.
เซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtมีmiiความจุkwaam-jùไม่mâiเพียงพอpiiang-pɔɔที่จะtîi-jàรองรับrɔɔng-rápจำนวนjam-nuuanผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Сервер компании не обладает достаточной мощностью, чтобы справиться с быстро растущим числом пользователей.
2СуществительноеC1
электрическая емкость (тех.)
способность компонента накапливать электрический заряд; в физике/электронике обычно называется ความจุไฟฟ้าความจุไฟฟ้าkwaam-jù-fai-fáacapacitance или ค่าความจุ
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасครูสอนkruu sŏnเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)ตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jùตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jùконденсаторและláeและláeи (сочинительный союз)หน่วยวัดnùuai wátหน่วยวัดnùuai wátединица измеренияความจุkwaam jùความจุkwaam jù1вместимость; максимальный объем; емкость2электрическая емкость (тех.)ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1электричество; электроэнергия2электрическийที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâaназываемый; известный какฟาfaaฟาfaaНота Фа (F); слог сольфеджиоรัดrátรัดrát1привязывать; закреплять; фиксировать2стягивать; сдавливать; сжимать3тесный; плотно прилегающий; облегающий
Сегодня учитель рассказывал о конденсаторах и единице измерения электрической емкости, называемой фарадом.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpวงจรอิเล็กทรอนิกส์wong-jɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìkเราraoต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakตัวเก็บประจุdtuua-gèp-bprà-jùที่tîiมีค่าmii-kâaความจุkwaam-jùเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpการใช้งานgaan-chái-ngaan
При проектировании электронной схемы необходимо выбрать конденсатор со значением емкости, подходящим для данного применения.
หน้าที่nâa-tîiหลักlàkของkɔ̌ɔngตัวเก็บประจุdtuua-gèp-bprà-jùในnaiวงจรwong-jɔɔnคือkʉʉการกักgaan-gàkเก็บgèpประจุไฟฟ้าbprà-jù-fai-fáaซึ่งsʉ̂ngปริมาณbpà-rí-maanที่tîiเก็บได้gèp-dâaiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpค่าkâaความจุkwaam-jùของมันkɔ̌ɔng-man
Основная функция конденсатора в цепи заключается в накоплении электрического заряда, а количество заряда, которое он может накопить, зависит от значения его емкости.
การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngค่าkâaความจุkwaam-jùในnaiวงจรwong-jɔɔnRCจะjàส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔค่าคงที่kâa-kong-tîiเวลาwee-laaTimeconstantซึ่งsʉ̂ngมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔการgaanหน่วงเวลาnùuang-wee-laaของkɔ̌ɔngสัญญาณsǎn-yaan
Изменение значения емкости в RC-цепи напрямую влияет на постоянную времени, что, в свою очередь, влияет на временную задержку сигнала.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании คว класс задаёт первая согласная ค.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kwaam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2вопрос; дело; содержаниепрефикс абстрактных существительныхЧасть 1
+
จุjùจุjù1вмещать; иметь вместимость2вместительный; способный много вместитьвмещать; иметь вместимостьЧасть 2
ความจุkwaam-jùความจุkwaam-jùвместимость; максимальный объем; емкостьвместимость; максимальный объем; емкостьСлово