เมมเบอร์(mem-ber)

Значения

1СуществительноеB1

член; участник [группы/клуба/сервиса]

Человек, состоящий в группе, клубе, организации, музыкальном коллективе или оформивший подписку на сервис.

Примеры

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoстаршая сестраของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เมมเบอร์mem-berเมมเบอร์mem-ber1член; участник [группы/клуба/сервиса]2абонемент; членство; подпискаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวงเกิร์ลกรุ๊ปwong gern grúpวงเกิร์ลกรุ๊ปwong gern grúpгёрл-группа; женская айдол-группаชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangзнаменитый; известный; прославленный
Моя старшая сестра — участница известной женской группы.
2СуществительноеB1

абонемент; членство; подписка

Платный тарифный план или статус, который дает доступ или особые преимущества (часто для тренажерных залов, магазинов или онлайн-платформ).

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьสมัครsà-màkสมัครsà-màk1подавать заявление; подавать заявку2записываться; регистрироваться3подписываться; оформлять подписку4доброволец; добровольныйเมมเบอร์mem-berเมมเบอร์mem-ber1член; участник [группы/клуба/сервиса]2абонемент; членство; подпискаฟิตเนสfít-nétฟิตเนสfít-nét1физическая форма (состояние)2фитнес-центр; тренажерный залที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1здесь; тут2это место; текущее местоположениеค่ะkâค่ะkâ1вежливая частица (женская, утверждение)2вежливая частица (женская, краткий ответ)
Я хотела бы оформить абонемент в этот фитнес-клуб.

Связанные слова

Разбор слова

เมมmaymเมมmaym1память; карта памяти2[гл.] сохранить в память; добавить в контакты3участник (группы) [сленг]Часть 1
+
เบอร์berเบอร์ber1номер (идентификатор)2размер; номер размераЧасть 2
เมมเบอร์mem-berเมมเบอร์mem-berчлен; участник [группы/клуба/сервиса]