เฟ้น
fén
Значения
1СуществительноеB2
[гл.] тщательно выбирать; отбирать вручную
тщательно выбирать с учетом качества или пригодности; отсеивать и отбирать лучшее
Примеры
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanкомитет; комиссия; советเฟ้นfénเฟ้นfén[гл.] тщательно выбирать; отбирать вручнуюผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1соискатель; кандидат; заявитель2кандидат (особенно на выборах)3участник конкурса; конкурсантอย่างรอบคอบyàang rôp kôpอย่างรอบคอบyàang rôp kôpтщательно; осторожно; осмотрительноก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьผลpŏnผลpŏn1результат; итог2польза; выгода; преимущество3счетное слово: фрукты и плоды4результат; исход; эффект
Комитет тщательно отобрал кандидатов перед объявлением результатов.
Связанные слова
Похожее значение
คัดสรรkát sănคัดสรรkát sănтщательно выбирать; отбирать
тщательно выбирать; отбирать
เลือกสรรlêuuak sănเลือกสรรlêuuak săn1тщательно отбирать2тщательный отбор; выборка
- тщательно отбирать
- тщательный отбор; выборка
สรรหาsăn hăaสรรหาsăn hăa1набирать; отбирать; выдвигать2искать; изыскивать; добывать3выдвигать; номинировать
- набирать; отбирать; выдвигать
- искать; изыскивать; добывать
- выдвигать; номинировать
เลือกlêuuakเลือกlêuuak1выбирать; отбирать2привередливый; разборчивый3избирать
- выбирать; отбирать
- привередливый; разборчивый
- избирать