ปวด
bpùuatЗначение
1ГлаголA2
болеть; испытывать боль
чувствовать боль или ломоту, обычно в определенной части тела (например, ปวดหัวปวดหัวbpùuat-hǔua1испытывать головную боль; болит голова2хлопотный; утомительный (перен.), ปวดท้องปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngиспытывать боль в животе)
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера у него весь день болел живот.
Я, скорее всего, не смогу пойти завтра, потому что у меня всё еще болит спина.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
bpùuat
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |