เบกแสง
bèek-sɛ̌ɛngЗначения
1ГлаголC1
запекать освещение; предварительно вычислять освещение
заранее вычислять освещение и тени для 3D-сцены и сохранять результаты в текстурах (картах освещения), чтобы приложению не приходилось выполнять эти вычисления во время работы.
Примеры
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jàпрежде чем; перед тем какส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5испускать; передавать; излучать6провожать; сопровождать7оптовый; оптомไฟล์faiไฟล์faiфайл (цифровой)เกมgeemเกมgeem1игра; матч2видеоигра3гейм; часть спортивной игрыอย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmне забудь(те)เบกแสงbèek-sɛ̌ɛngเบกแสงbèek-sɛ̌ɛng1запекать освещение; предварительно вычислять освещение2запекание освещения (процесс)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноฉากchàakฉากchàak1сцена (в пьесе/фильме/истории)2фон; декорации3ширма; перегородка4место действия; сеттинг5угольник; прямой угол (90°)6место действия; фон (перен.)7шагнуть в сторону; уклонитьсяนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ก่อนนะgɔ̀ɔn-náก่อนนะgɔ̀ɔn-náсначала (вежл.); пока (при прощании)ไม่งั้นmâi-ngánไม่งั้นmâi-ngánиначе; в противном случае; а тоแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoсвет и теньจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ไม่สวยmâi-sǔuaiไม่สวยmâi-sǔuaiнекрасивый; непривлекательный
Перед отправкой файла игры не забудь сначала запечь освещение для этой сцены, иначе свет и тени будут выглядеть плохо.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngเบกแสงbèek-sɛ̌ɛngสำหรับsǎm-ràpวัตถุwát-tùที่tîiไม่เคลื่อนไหวmâi-klʉ̂ʉan-wǎiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótภาระpaa-ráการคำนวณgaan-kam-nuuanของkɔ̌ɔngคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əตอนdtɔɔnเล่นเกมlên-geemจริงjing
Нам нужно запекать освещение для статических объектов, чтобы снизить вычислительную нагрузку на компьютер во время игрового процесса.
ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngการgaanเบกแสงbèek-sɛ̌ɛngคือkʉʉเงาngaoที่tîiได้dâaiจะเป็นjà-bpenแบบตายตัวbɛ̀ɛp-dtaai-dtuuaไม่สามารถmâi-sǎa-mâatเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngตามdtaamแหล่งกำเนิดแสงlɛ̀ng-gam-nə̀ət-sɛ̌ɛngที่tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiได้dâaiแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-tai
Недостаток запекания света заключается в том, что полученные тени статичны и не могут изменяться в реальном времени вслед за движущимся источником света.
กระบวนการgrà-buuan-gaanเบกแสงbèek-sɛ̌ɛngอาจàatใช้เวลาchái-wee-laaนานnaanหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongสำหรับsǎm-ràpฉากchàakที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnแต่dtɛ̀ɛผลลัพธ์pǒn-lápที่tîiได้dâaiคือkʉʉประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างมหาศาลyàang-má-hǎa-sǎanซึ่งsʉ̂ngจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen-yàang-yîngสำหรับsǎm-ràpเกมgeemที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanรันบนran-bonอุปกรณ์พกพาù-bpà-gɔɔn-pók-paa
Процесс запекания света может занять много часов для сложной сцены, но результатом является огромное увеличение производительности, что крайне важно для игр, предназначенных для работы на мобильных устройствах.
2СуществительноеC1
запекание освещения (процесс)
процесс предварительного вычисления освещения и теней для 3D-сцены и сохранения их в текстурах (картах освещения) для повышения производительности в приложениях реального времени, таких как игры.
Примеры
ทีมพัฒนาtiim-pát-tá-naaทีมพัฒนาtiim-pát-tá-naaкоманда разработчиковเกมgeemเกมgeem1игра; матч2видеоигра3гейм; часть спортивной игрыใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьกระบวนการgrà-buuan-gaanกระบวนการgrà-buuan-gaanпроцесс; процедураเบกแสงbèek-sɛ̌ɛngเบกแสงbèek-sɛ̌ɛng1запекать освещение; предварительно вычислять освещение2запекание освещения (процесс)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1вычислять; рассчитывать2оценивать; прикидыватьแสงและเงาsɛ̌ɛng-lɛ́-ngaoแสงและเงาsɛ̌ɛng-lɛ́-ngaoсвет и теньล่วงหน้าlûuang-nâaล่วงหน้าlûuang-nâaзаранее; заблаговременноทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]เกมgeemเกมgeem1игра; матч2видеоигра3гейм; часть спортивной игрыไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1дергаться; вздрагивать2тормозить; лагать; зависать (о медиа или устройствах)3дернуть; резко потянуть4подергивание; спазм
Команда разработчиков игры использует процесс запекания света для предварительного расчета освещения и теней, предотвращая задержки в игре.
Еще 3 примеровСкрыть
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaกระบวนการgrà-buuan-gaanเบกแสงbèek-sɛ̌ɛngจะjàใช้เวลาchái-wee-laaนานมากnaan-mâakในnaiขั้นตอนkân-dtɔɔnการพัฒนาgaan-pát-tá-naaแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngเกมgeemบนbonอุปกรณ์พกพาù-bpà-gɔɔn-pók-paaได้dâaiอย่างมหาศาลyàang-má-hǎa-sǎan
Хотя процесс запекания света занимает очень много времени на этапе разработки, он значительно повышает производительность игры на мобильных устройствах.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiใช้การchái-gaanเบกแสงbèek-sɛ̌ɛngสำหรับsǎm-ràpแสงsɛ̌ɛngโดยรอบdooi-rɔ̂ɔpทั้งหมดtáng-mòtเป็นbpenการประนีประนอมgaan-bprà-nii-bprà-nɔɔmที่tîiจำเป็นjam-bpenเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaเฟรมเรตfreem-rèetให้hâiคงที่kong-tîiบนbonฮาร์ดแวร์háat-wɛɛรุ่นเก่าrûn-gào
Решение использовать процесс запекания света для всего окружающего освещения было необходимым компромиссом для поддержания стабильной частоты кадров на старом оборудовании.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamในnaiฉากchàakนี้níiดูduuสมจริงsǒm-jingอย่างน่าทึ่งyàang-nâa-tʉ̂ngต้องdtɔ̂ngขอบคุณkɔ̀ɔp-kunกระบวนการgrà-buuan-gaanเบกแสงbèek-sɛ̌ɛngอันanซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnที่tîiสร้างsâangไลท์แมปlái-mɛ̂ɛpความละเอียดสูงkwaam-lá-ìiat-sǔungสำหรับsǎm-ràpทุกtúkพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu
Архитектура в этой сцене выглядит потрясающе реалистично благодаря сложному процессу запекания света, который создал лайтмапы высокого разрешения для каждой поверхности.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
bèek
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |