ไม่สวย

mâi-sǔuai

Значение

1СуществительноеA1

некрасивый; непривлекательный

Используется для описания кого-либо или чего-либо как некрасивого; в зависимости от контекста может подразумевать непривлекательность или уродство.

Примеры

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1рубашка; топ2куртка; пальтоตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ไม่สวยmâi-sǔuaiไม่สวยmâi-sǔuaiнекрасивый; непривлекательныйเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Эта рубашка совсем некрасивая.
Еще 3 примеров
รูปrûupนี้níiฉันchǎnไม่สวยmâi-sǔuai
Я некрасиво получилась на этой фотографии.
ฉันchǎnคิดว่าkít-wâaรองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuนั้นnánไม่สวยmâi-sǔuai
Я думаю, что та пара обуви некрасивая.
เขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiซื้อsʉ́ʉดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiนั้นnánเพราะprɔ́สีsǐiมันmanไม่สวยmâi-sǔuai
Он не купил те цветы, потому что их цвет был некрасивым.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакMai ek
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

mâi

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Mai ek → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)не (отрицательная частица)Часть 1
+
สวยsǔuaiสวยsǔuai1красивый; симпатичный2отлично сделано; великолепно3красиво; хорошо; аккуратнокрасивый; симпатичныйЧасть 2
ไม่สวยmâi-sǔuaiไม่สวยmâi-sǔuaiнекрасивый; непривлекательныйнекрасивый; непривлекательныйСлово

Связанные слова