บึม(beum)
Значения
1МеждометиеB1
[!] бум, бабах
используется для обозначения громкого звука взрыва; бум, бабах
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1вспыхивать; разражаться2взрывной; взрывоопасный3взрывать(ся); детонировать4лопаться; разрываться на части5бомба; взрывчаткаดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноบึมbeumบึมbeum1[!] бум, бабах2взрыв; подрыв3пышногрудая; пышнаяตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1полдень; обеденное время2в полдень; около полудняคืนkeunคืนkeun1ночное время; ночь2возвращать; отдавать обратно3возвращать деньги; возмещать4за (ночь) [в роли префикса]
В полночь я услышал громкий звук взрыва.
2СуществительноеB2
взрыв; подрыв
(сленг) взрыв или подрыв, особенно вызванный бомбой
Примеры
ข่าวkàaoข่าวkàao1новости; новостной репортаж2новость; сообщение3слух; молваเช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1это утро; сегодня утром2сегодня утром; ранее этим утромรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьมีเหตุการณ์mee hèet gaanมีเหตุการณ์mee hèet gaanпроизошел инцидент; случилось событиеลอบlôpลอบlôp1рыболовная ловушка (конусная/корзина), верша2сидеть в засаде, нападать внезапно3делать (что-л.) тайно, действовать скрытноบึมbeumบึมbeum1[!] бум, бабах2взрыв; подрыв3пышногрудая; пышнаяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiжелезнодорожная станция; вокзал
В сегодняшних утренних новостях сообщили о взрыве на железнодорожной станции.
3ПрилагательноеC1
пышногрудая; пышная
(сленг) пышногрудая; пышная; имеющая большую грудь или пышную фигуру
Примеры
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1знаменитость; звезда (шоу-бизнес)2звезда (астрономия) [форм./лит.]คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamсделать пластическую/косметическую операцию; перенести операциюหน้าอกnâa òkหน้าอกnâa òk1грудь; грудная клетка2женская грудьมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1вновь прибывший; новый2прийти снова; вернуться в другой разตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)หุ่นhùnหุ่นhùn1кукла; манекен; марионетка2фигура; телосложение3робот; автоматон; андроид (разг.)บึมbeumบึมbeum1[!] бум, бабах2взрыв; подрыв3пышногрудая; пышнаяมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Та актриса сделала операцию по увеличению груди; теперь у нее очень пышные формы.