กระดาน
grà-daan
Значения
1СуществительноеA2
доска; планка
Длинный плоский кусок дерева или аналогичного материала, используемый для строительства или в качестве поверхности.
Примеры
ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымเอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5маркер: цель/фокус6маркер: настойчивость/усилениеกระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1доска; планка2доска (классная/маркерная)3игровая доскаยาวyaaoยาวyaao1длинный (о длине)2долгий (о продолжительности)3удлинять(ся)วางwaangวางwaang1класть; ставить; помещать2вешать трубку; завершать звонок3нести (яйца); откладывать (яйца)4устанавливать; назначать; вводить5отпускать; освобождаться (от эмоций или привязанностей)6разрабатывать; формулировать; устанавливать (план, политику, систему)ปูพื้นbpoo péunปูพื้นbpoo péunнастилать полы; моститьทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1пешеходная дорожка; проход; коридор; тропинка2путь; маршрут; курс (перен.)3тракт; путь (в анатомии)
Рабочий укладывает длинные доски, чтобы сделать покрытие для дорожки.
2СуществительноеA2
доска (классная/маркерная)
Гладкая плоская доска, используемая для письма или рисования, особенно в классе.
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)เขียนkĭianเขียนkĭian1писать2сочинять; составлять3заполнять; вписывать4рисовать; чертитьคำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1словарный запас; лексика2слово; лексическая единица; терминบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1доска; планка2доска (классная/маркерная)3игровая доскаหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1секретарь; личный помощник2перед комнатой
Учитель пишет слова на доске перед классом.
3СуществительноеA2
игровая доска
Плоская доска, используемая для настольных игр.
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаเล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)หมากmàakหมากmàak1арековый орех (бетель)2шахматная фигура; игровая фишка3ход; уловка (перен.)4сч. слово: игровые фигуры/ходы5сч. слово: орехи ареки/бетеляฮอสhótฮอสhótHalls (леденцы); ментоловый леденецบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1доска; планка2доска (классная/маркерная)3игровая доскаกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Давайте сегодня вечером поиграем в шашки на доске.