บ่ติด

bòr dtìt

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

စက်နှိုးမရပါ၊ မီးမပွင့်ပါ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)

အင်ဂျင်၊ ယာဉ်၊ မီး စသည်တို့ စက်နှိုးမရဖြစ်သည်၊ မပွင့်ပါ၊ မတောက်ပါ။ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံးစကား)

ဥပမာများ

รถrótข่อยบ่kòi bòติดdtìt

ကျွန်တော့်ကား စက်နှိုးလို့မရဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เมื่อเช้าmêuua cháo รถเครื่องrót krêuuang มันman บ่ติดbòr dtìt

ဒီမနက် ဆိုင်ကယ် စက်နှိုးလို့မရဘူး ဖြစ်နေတယ်။

พยายามpá-yaa-yaam อยู่yòo นานแล้วnaan láew แต่dtàe ไฟfai ก็gâw ยังyang บ่ติดbòr dtìt เลยloie

တော်တော်ကြာအောင် ကြိုးစားနေတာ၊ ဒါပေမဲ့ မီးက အခုထိ မတောက်သေးဘူး။

เครื่องตัดหญ้าkrêuuang dtàt yâa สตาร์ทsà-dtáat บ่ติดbòr dtìt สงสัยsŏng săi ต้องdtông ส่งsòng ซ่อมsôm แล้วláeo

မြက်ရိတ်စက်က စက်နှိုးလို့မရဘူး၊ ပြင်ဖို့ ပို့ရမယ် ထင်တယ်။

2နာမဝိသေသနA2

ကားမပိတ်ပါ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)

အထူးသဖြင့် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုမရှိဘဲ ချောမွေ့စွာသွားလာနိုင်သည်။ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံးစကား)

ဥပမာများ

วันนี้wan née รถrót บ่ติดbòr dtìt

ဒီနေ့ ကားမပိတ်ဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ไปbpai ตอนนี้dton née เลยloie ถนนtà-nŏn ยังyang บ่ติดbòr dtìt

အခုပဲ သွားကြရအောင်၊ လမ်းမပိတ်သေးဘူး။

ดีdee จังเลยjang loei ที่têe วันนี้wan née รถrót บ่ติดbòr dtìt จะได้jà dâai ถึงบ้านtĕung bâan เร็วๆreo reo

ဒီနေ့ ကားမပိတ်တာ ကံကောင်းတယ်၊ အိမ်ကို စောစောရောက်မှာပဲ။

ถ้าtâa เฮาhao ออกเดินทางòk dern taang ตอนdton ตีห้าdtee hâa รับรองráp rong ว่าwâa รถrót บ่ติดbòr dtìt แน่นอนnâe non

ကျွန်တော်တို့ မနက် ၅ နာရီမှာ ထွက်မယ်ဆိုရင် ကားမပိတ်ဖို့ သေချာပေါက် အာမခံပါတယ်။

3နာမဝိသေသနA2

မကပ်ပါ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)

ကပ်မနေပါ၊ တွယ်ကပ်မနေပါ။ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံးစကား)

ဥပမာများ

สติกเกอร์sà-dtík-gêr มันman บ่ติดbòr dtìt

စတစ်ကာက ကပ်မနေဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ทาtaa กาวgaao แล้วláeo แต่dtàe มันman ก็gâw ยังyang บ่ติดbòr dtìt

ကျွန်တော် ကော်သုတ်ပြီးပြီ၊ ဒါပေမဲ့ အခုထိ ကပ်မနေသေးဘူး။

กระทะgrà-tá นี้née ดีdee หลายlăai ทอดtôt ไข่kài แล้วláeo ไข่kài บ่ติดbòr dtìt กระทะgrà-tá เลยloie

ဒီဒယ်အိုးက အရမ်းကောင်းတယ်၊ ကြက်ဥကြော်တဲ့အခါ ဒယ်အိုးမှာ လုံးဝကပ်မနေဘူး။

เทปกาวtêhp gaao นี่nêe คุณภาพบ่ดีkun-ná-pâap bòr dee เลยloie แป๊บเดียวbpáep diiao ก็gâw หลุดlùt แล้วláeo มันman บ่ติดbòr dtìt

ဒီတိပ်ခွေက အရည်အသွေး ညံ့ဖျင်းတယ်၊ ခဏလေးနဲ့ ပြုတ်ထွက်သွားတယ်၊ ကပ်မနေဘူး။

4နာမ်A2

ပြဿနာမရှိပါ၊ အဆင်ပြေပါတယ် (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)

ပြဿနာ သို့မဟုတ် ကန့်ကွက်စရာမရှိကြောင်း ပြသရန် ပြောဆိုခြင်း ဖြစ်ပြီး အဆင်ပြေကြောင်း ဆိုလိုသည်။ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံးစကား)

ဥပမာများ

เอาเลยao loeiข่อยบ่kòi bòติดdtìt

လုပ်ပါ၊ ကျွန်တော် ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เจ้าjâo สิsì ไปก่อนbpai gòn กะได้gà dâi เด้อdér ข่อยkòi บ่ติดbòr dtìt

ခင်ဗျား အရင်သွားလို့ရပါတယ်၊ ကျွန်တော် အဆင်ပြေပါတယ်။

สิsì เปิดbpèrt แอร์ae บ่bò เปิดbpèrt โลดlôht ข่อยkòi บ่ติดbòr dtìt

အဲကွန်းဖွင့်မလို့လား? ဖွင့်လိုက်လေ၊ ကျွန်တော် ကန့်ကွက်စရာမရှိပါဘူး။

ถ้าtâa สูsŏo สิsì เปลี่ยนbplìian แผนpăen ไปbpai มื้ออื่นméu èun แทนtaen ข่อยกะkôi gà บ่ติดbòr dtìt เด้อdér แล้วแต่láew dtàe ความสะดวกkwaam sà-dùuak เลยloie

အစီအစဉ်ကို မနက်ဖြန်ကို ပြောင်းချင်တယ်ဆိုရင်လည်း ကျွန်တော့်ဘက်က ပြဿနာမရှိပါဘူး။ အဆင်ပြေသလိုသာ လုပ်ပါ။

5နာမဝိသေသနB1

ရောဂါပိုးမကူးစက်၊ ရောဂါမကူး၊ အီဆန်နှင့် ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံး

ရောဂါပိုး မကူးစက်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ရောဂါတစ်မျိုး မကူးစက်ခြင်း။ အီဆန်နှင့် ထိုင်းမြောက်ပိုင်း ဒေသသုံးစကား။

ဥပမာများ

ข่อยkòi ไปbpai ตรวจโควิดdtrùuat koh-wít มาแล้วmaa láew ผลpŏn คือkeu บ่ติดbòr dtìt

ကျွန်တော် ကိုဗစ်စစ်ပြီးပြီ၊ အဖြေက မရှိဘူး (Negative) တဲ့။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ดีใจdee jai หลายlăai ที่têe คนในkon nai ครอบครัวkrôp kruua ไปbpai ตรวจdtrùuat แล้วláeo บ่bò ติดเชื้อdtìt-chéuua จักjàk คนkon

မိသားစုဝင်အားလုံး ဆေးစစ်ပြီး တစ်ယောက်မှ ကူးစက်ခံထားရခြင်းမရှိတာကို သိရလို့ ကျွန်တော် တော်တော်ဝမ်းသာပါတယ်။

ถึงแม้ว่าtĕung máe wâa เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt สิsì เป็นbpen ไข้เลือดออกkâi lêuuat òk แต่dtàe โชคดีที่chôhk dee têeข่อยบ่kòi bòติดdtìt นำnam เพิ่นpêrn

ကျွန်တော့်ရဲ့ ရင်းနှီးတဲ့သူငယ်ချင်းမှာ သွေးလွန်တုပ်ကွေးဖြစ်နေပေမဲ့ ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ ကျွန်တော့်ဆီကိုတော့ မကူးစက်ခဲ့ပါဘူး။

หลังจากlăng jàak กักgàk โตdtoh ครบkróp14มื้อméuu แล้วláeo ไปbpai ตรวจdtrùuat ซ้ำsám กะยังgà yang บ่ติดbòr dtìt คือว่าkeu wâa โล่งใจlôhng jai คักkák

၁၄ ရက်ကြာ ကွာရန်တင်းဝင်ပြီးနောက် ပြန်လည်ဆေးစစ်တဲ့အခါ ရောဂါပိုးမရှိကြောင်း တွေ့ရတဲ့အတွက် တော်တော်လေး စိတ်အေးသွားရပါတယ်။

6နာမဝိသေသနB1

စွဲလမ်းမှုမရှိပါ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)

မူးယစ်ဆေးဝါး၊ အရက်၊ လောင်းကစားစသည်တို့ကို စွဲလမ်းမှုမရှိပါ။ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံးစကား)

ဥပမာများ

เพิ่นpêrn กินเหล้าgin lâo อยู่yòo แต่ว่าdtàe wâa บ่bò ติดดอกdtìt dòk

သူ အရက်သောက်ပေမဲ့ စွဲနေတာမျိုးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ดีdee แล้วláeo ล่ะlâ ที่têeเจ้าบ่jâo bòrติดdtìt การพนันgaan pá-nan มันman มีแต่mee dtàe สิsì เฮ็ดให้hét hâi เสียเงินsĭia ngern เสียsĭia ทองtong

မင်း လောင်းကစားမစွဲတာ ကောင်းပါတယ်။ လောင်းကစားက ငွေကုန်ကြေးကျပဲ များစေတာပါ။

แต่ก่อนdtàe gòn ข่อยkòi เคยkoei ติดdtìt กาแฟgaa-fae ต้องdtông กินgin ทุกtúk มื้อméuu แต่dtàe ตอนนี้dton née บ่ติดbòr dtìt แล้วláeo

အရင်က ကျွန်တော် ကော်ဖီအရမ်းစွဲပြီး နေ့တိုင်းသောက်ခဲ့ရပေမဲ့ အခုတော့ မစွဲတော့ပါဘူး။

เบิ่งbèrng เผินๆpĕrn-pĕrn คือสิkeu sì เป็นbpen คนkon ติดdtìt เหล้าlâo แต่ความจริงแล้วdtàe kwaam jing láew เพิ่นpêrn กินgin แค่kâe เวลาออกway-laa òk สังคมsăng-kom ซื่อๆsêu sêu บ่ได้bò dâi ติดdtìt อิหยังì-yăng

ကြည့်လိုက်ရင်တော့ သူက အရက်သမားတစ်ယောက်လို ထင်ရပေမဲ့ တကယ်တော့ သူက လူမှုရေးအရပဲ သောက်တာပါ၊ လုံးဝစွဲနေတာမျိုး မဟုတ်ပါဘူး။

7ကြိယာB1

ရွေးချယ်မခံရပါ၊ ဝင်ခွင့်မရပါ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)

ကျောင်း၊ အစီအစဉ် သို့မဟုတ် အသင်းအတွက် ရွေးချယ်မခံရပါ သို့မဟုတ် ဝင်ခွင့်မရပါ။ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံးစကား)

ဥပမာများ

ลูกข่อยlûuk kòi ไปbpai สอบเข้าsòp kâo โรงเรียนrong rian ดังdang แต่ว่าdtàe wâa บ่ติดbòr dtìt

ကျွန်တော့်ကလေးက နာမည်ကြီးကျောင်းတစ်ခုမှာ ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲဖြေခဲ့ပေမဲ့ အောင်စာရင်းမပါခဲ့ဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เสียใจsĭia jai อยู่yòo เด้อdér ที่ไปtêe bpai คัดkát โตdtoh เป็นbpen นักฟุตบอลnák fút bon แล้วláeo บ่ติดbòr dtìt แต่dtàe กะgà สิพยายามsì pá-yaa-yaam ใหม่mài ปีหน้าbpee nâa

ဘောလုံးအသင်းအတွက် လူရွေးပွဲသွားပြိုင်တာ မရွေးချယ်ခံရလို့ စိတ်မကောင်းဖြစ်မိပေမဲ့ နောက်နှစ်မှာ ပြန်ကြိုးစားမှာပါ။

เพิ่นpêrn อยากyàak เฮ็ดhét งานราชการngaan râat-chá-gaan หลายlăai แต่dtàe ไปbpai สอบsòp สองsŏng เทื่อtêuua แล้วláeo กะยังgà yang บ่ติดbòr dtìt

သူက အစိုးရဝန်ထမ်း တော်တော်လုပ်ချင်နေတာ၊ ဒါပေမဲ့ စာမေးပွဲ နှစ်ခါဖြေပြီးတာတောင် အခုထိ အရွေးမခံရသေးဘူး။

การแข่งขันgaan kàeng kăn มันman สูงsŏong คนkon เก่งๆgèng géng กะgà หลายlăai เลยloie บ่bò แปลกใจbplàek jai ที่têe หลายคนlăai kon สมัครsà-màk ทุนtun แล้วláeo บ่ติดbòr dtìt ในnai รอบrôp แรกrâek

ပြိုင်ဆိုင်မှုက အရမ်းပြင်းထန်ပြီး တော်တဲ့သူတွေလည်း အများကြီးရှိတာကြောင့် ပညာသင်ဆုလျှောက်တဲ့သူ အများအပြား ပထမအဆင့်မှာတင် အရွေးမခံရတာဟာ အံ့သြစရာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai ek
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

bòr

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

บ่bòမ (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း အငြင်းစကားလုံး)အပိုင်း 1

ติดdtìtကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်အပိုင်း 2

บ่ติดbòr dtìtစက်နှိုးမရပါ၊ မီးမပွင့်ပါ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)စကားလုံး

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

บ่ติด

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အနိမ့်သံ အသံ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု