เพิ่น(pêrn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်စားA2
သူ၊ သူမ၊ ၎င်းတို့ (အီစန်)
သူ၊ သူမ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့အတွက် သုံးသော အီစန်/လာအို တတိယလူ နာမ်စား (ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
เพิ่นpêrnเพิ่นpêrn1သူ၊ သူမ၊ ၎င်းတို့ (အီစန်)2ထိုသူ / ၎င်း (ယဉ်ကျေးသော အီစန်အသုံး)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
သူ/သူမ/သူတို့ ဈေးကို သွားကြပြီ။
2နာမ်စားB1
ထိုသူ / ၎င်း (ယဉ်ကျေးသော အီစန်အသုံး)
'ထိုသူ' သို့မဟုတ် '၎င်း' ဟု ယဉ်ကျေးစွာ သို့မဟုတ် ဒေသသုံးစကားဖြင့် တတိယလူကို ရည်ညွှန်းသော အီစန်/လာအို အသုံးအနှုန်း
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)เพิ่นpêrnเพิ่นpêrn1သူ၊ သူမ၊ ၎င်းတို့ (အီစန်)2ထိုသူ / ၎င်း (ယဉ်ကျေးသော အီစန်အသုံး)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းงานบุญบ้านเฮาngaan bun bâan haoงานบุญบ้านเฮาngaan bun bâan haoမိမိရွာ၏ ကုသိုလ်ပြုပွဲ (အီဆန်)ยิ้มทักyím tákยิ้มทักyím tákပြုံးပြနှုတ်ဆက်သည်หลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများ
မနေ့က အဲ့ဒီလူက ကျွန်တော်တို့အိမ်က အလှူပွဲကို လာခဲ့ပြီး လူအများကြီးကို ပြုံးပြနှုတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)
- သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)
- သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)
- ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း
- လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်
- သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်း
- သူ (အမျိုးသား)
- သူမ
- သူတို့
- ဦးချို
- တောင်၊ ကုန်း