แน่นอน

nɛ̂ɛ-nɔɔn

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

သေချာသော၊ မုချဖြစ်သော

သေချာသော၊ သံသယမရှိသော။ အချက်အလက်များ သို့မဟုတ် ရလဒ်များကို ရည်ညွှန်းပြီး လူတစ်ဦး၏ စိတ်ထဲ၌ သေချာမှုကို မဆိုလိုပါ။ ထိုသဘောအတွက် แน่ใจแน่ใจnɛ̂ɛ-jai1သေချာသော၊ ယုံကြည်သော2သေချာသည် ကို သုံးသည်။

ဥပမာများ

ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့ไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiไม่มีอะไรmâi-mii-à-rai1ဘာမှမရှိပါ2ကိစ္စမရှိပါ၊ ဘာမှမဖြစ်ပါแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn1သေချာသော၊ မုချဖြစ်သော2သေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေ3သေချာတာပေါ့4တိကျသော၊ ပုံသေဖြစ်သော
အခုထိ ဘာမှ မသေချာသေးဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ผลการเลือกตั้งpǒn-gaan-lʉ̂ʉak-dtângยังyangไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn
ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်က မသေချာသေးဘူး။
ชีวิตchii-wítคนเราkon-raoไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
ဘဝမှာ ဘာမှ မသေချာဘူး။
ราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manช่วงนี้chûuang-níiไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔnเลยləəi
ဒီတလော ရေနံဈေးတွေက တကယ်ကို ခန့်မှန်းရခက်တယ်။
2ကြိယာဝိသေသနA2

သေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေ

သေချာပေါက် သို့မဟုတ် ကျိန်းသေ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် အသုံးပြုသည်

ဥပမာများ

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ตกแน่นอนdtòk-nɛ̂ɛ-nɔɔnตกแน่นอนdtòk-nɛ̂ɛ-nɔɔn1သေချာပေါက်(မိုး)ရွာမည်2သေချာပေါက်ကျမည်
ဒီနေ့ မိုးရွာမှာ သေချာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถ้าtâaเธอterอ่านหนังสือàan năng-sĕuดีdeeๆ-คะแนนká-naenจะjàดีขึ้นdee kêunแน่นอนnâe non
မင်း စာကို သေသေချာချာ ဖတ်မယ်ဆိုရင် မင်းရဲ့ အမှတ်တွေက ကျိန်းသေပေါက် တိုးတက်လာမှာပါ။
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnไปถึงbpai-tʉ̌ngก่อนเวลาgɔ̀ɔn-wee-laaแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် အချိန်မတိုင်ခင် အရောက်လာမှာ သေချာပါတယ်။
เขาkǎoซ้อมsɔ́ɔmทุกวันtúk-wanดังนั้นdang-nánผลงานpǒn-ngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàดีขึ้นdii-kʉ̂nแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
သူက နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်တယ်၊ ဒါကြောင့် သူ့ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်က ကျိန်းသေပေါက် တိုးတက်လာမှာပါ။
3အာမေဍိတ်A2

သေချာတာပေါ့

ပြင်းထန်သော သဘောတူညီမှုကို ပြသရန် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာမှာ ထင်ရှားကြောင်းပြသရန် အသုံးပြုသည်

ဥပမာများ

ใช่châiใช่châi1ဟုတ်ကဲ့၊ မှန်တယ်2မှန်ကန်သည်สิsìสิsì1မည်၊ လုပ်မည် (အီဆန်စကား)2အလေးပေး စကားလုံး3တိုက်တွန်း စကားလုံးแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn1သေချာသော၊ မုချဖြစ်သော2သေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေ3သေချာတာပေါ့4တိကျသော၊ ပုံသေဖြစ်သော
ဟုတ်ကဲ့၊ သေချာတာပေါ့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ไปด้วยกันไหมbpai-dûuai-gan-mǎiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnฉันchǎnไปbpai
အတူတူသွားကြမလား? သေချာတာပေါ့၊ ကျွန်တော် သွားမှာပါ။
เขาkǎoถามtǎamว่าwâaฉันchǎnเข้าใจkâo-jaiไหมmǎiฉันchǎnตอบdtɔ̀ɔpว่าwâaแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnเข้าใจkâo-jaiสิsì
ကျွန်တော် နားလည်သလားလို့ သူက မေးတယ်၊ ကျွန်တော်က သေချာတာပေါ့၊ နားလည်တာပေါ့လို့ ပြန်ဖြေခဲ့တယ်။
ทีมtiimนี้níiชนะchá-náอีกแล้วìik-lɛ́ɛoแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnฝีมือfǐi-mʉʉเขาkǎoดีมากdii-mâakอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo
ဒီအသင်းက ထပ်နိုင်ပြန်ပြီ—သေချာတာပေါ့၊ သူတို့က တကယ်ကို ကျွမ်းကျင်ပြီးသားပဲလေ။
4နာမဝိသေသနB1

တိကျသော၊ ပုံသေဖြစ်သော

တိကျသော သို့မဟုတ် ပုံသေဖြစ်ပြီး ပြောင်းလဲရန် အလားအလာမရှိသော

ဥပမာများ

กำหนดส่งงานgam-nòt-sòng-ngaanกำหนดส่งงานgam-nòt-sòng-ngaanသတ်မှတ်ရက်၊ အလုပ်အပ်ရမည့် နောက်ဆုံးရက်พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)สุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1နောက်ဆုံး၊ အဆုံးသတ်2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ที่แน่นอนtîi-nɛ̂ɛ-nɔɔnที่แน่นอนtîi-nɛ̂ɛ-nɔɔnအတိအကျဖြစ်သော၊ သေချာသော၊ ပုံသေဖြစ်သောเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
မနက်ဖြန်သည် အလုပ်အပ်ရမည့် အတည်ပြုပြီးသား နောက်ဆုံးရက်ဖြစ်ပြီး ပြောင်းလဲ၍မရတော့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiลงทะเบียนlong-tá-biianคงที่kong-tîiและlɛ́มีmiiอัตราàt-dtraaที่แน่นอนtîi-nɛ̂ɛ-nɔɔnสำหรับsǎm-ràpทุกคนtúk-kon
မှတ်ပုံတင်ကြေးမှာ ပုံသေဖြစ်ပြီး လူတိုင်းအတွက် တိကျသောနှုန်းထား ရှိပါသည်။
เวลาwee-laaเริ่มrə̂əmประชุมbprà-chumกำหนดไว้gam-nòt-wáiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngเข้าkâoห้องhɔ̂ngก่อนgɔ̀ɔnเก้าgâaoโมงmoong
အစည်းအဝေး စတင်မည့်အချိန်ကို သတ်မှတ်ထားပြီးဖြစ်၍ လူတိုင်း ကိုးနာရီမတိုင်မီ အခန်းထဲသို့ ရောက်ရှိနေရမည်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtประกาศbprà-gàatนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiที่tîiมีmiiเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnไม่mâiเปิดbpə̀ətให้hâiต่อรองdtɔ̀ɔ-rɔɔngเป็นbpenรายraaiกรณีgɔɔ-rá-nii
ကုမ္ပဏီသည် တစ်ဦးချင်း ညှိနှိုင်း၍မရသော ပုံသေစည်းကမ်းချက်များပါဝင်သည့် မူဝါဒအသစ်ကို ကြေညာခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

nɛ̂ɛ

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1သေချာသော၊ မုချဖြစ်သော

2သေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေ

3သေချာတာပေါ့

4တိကျသော၊ ပုံသေဖြစ်သော