แน่นอน

nâe non

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

သေချာသော၊ ကျိန်းသေသော

သေချာသော၊ ကျိန်းသေသော၊ သံသယမရှိသော

ဥပမာများ

ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော2ယုံကြည်မှုရှိသည်၊ သေချာသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumအစည်းအဝေးသို့ လာသည်วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)
သူမ ဒီနေ့ အစည်းအဝေးကို လာလိမ့်မည်ဟု ကျွန်ုပ် သေချာပါသည်။
2ကြိယာဝိသေသနA2

သေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေ

သေချာပေါက် သို့မဟုတ် ကျိန်းသေ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် အသုံးပြုသည်

ဥပမာများ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ตกแน่นอนdtòk nâe-nonตกแน่นอนdtòk nâe-non1သေချာပေါက်(မိုး)ရွာမည်2သေချာပေါက်ကျမည်
ဒီနေ့ မိုးရွာမှာ သေချာပါတယ်။
3အာမေဍိတ်A2

[!] သေချာတာပေါ့

ပြင်းထန်သော သဘောတူညီမှုကို ပြသရန် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာမှာ ထင်ရှားကြောင်းပြသရန် အသုံးပြုသည်

ဥပမာများ

ใช่châiใช่châi1ဟုတ်ကဲ့၊ မှန်တယ်2မှန်ကန်သည်สิsìสิsì1အလေးပေး စကားလုံး2တိုက်တွန်း စကားလုံး3စိတ်ချစေသော/အတည်ပြု စကားလုံးแน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1သေချာသော၊ ကျိန်းသေသော2တိကျသော၊ ပုံသေဖြစ်သော3သေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေ4[!] သေချာတာပေါ့
ဟုတ်ကဲ့၊ သေချာတာပေါ့။
4နာမဝိသေသနB1

တိကျသော၊ ပုံသေဖြစ်သော

တိကျသော သို့မဟုတ် ပုံသေဖြစ်ပြီး ပြောင်းလဲရန် အလားအလာမရှိသော

ဥပမာများ

กำหนดส่งงานgam-nòt sòng ngaanกำหนดส่งงานgam-nòt sòng ngaanသတ်မှတ်ရက်၊ အလုပ်အပ်ရမည့် နောက်ဆုံးရက်พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1နောက်ဆုံး၊ အဆုံးသတ်2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ที่แน่นอนtêe nâe nonที่แน่นอนtêe nâe nonတိကျသေချာသောเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်3လဲသည်၊ ပြောင်းစီးသည်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
မနက်ဖြန်သည် အလုပ်အပ်ရမည့် အတည်ပြုပြီးသား နောက်ဆုံးရက်ဖြစ်ပြီး ပြောင်းလဲ၍မရတော့ပါ။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

แน่แท้nâe táeแน่แท้nâe táe1သေချာသော၊ တိကျသော2ဧကန်အမှန်၊ သေချာပေါက်
  • သေချာသော၊ တိကျသော
  • ဧကန်အမှန်၊ သေချာပေါက်
เป็นแน่แท้bpen nâe táeเป็นแน่แท้bpen nâe táeသေချာပေါက်၊ အသေအချာ

သေချာပေါက်၊ အသေအချာ

เป็นแน่bpen nâeเป็นแน่bpen nâeသေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေ

သေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေ

แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâeသေချာပေါက်၊ အမှန်တကယ်

သေချာပေါက်၊ အမှန်တကယ်

มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော2ယုံကြည်မှုရှိသည်၊ သေချာသည်
  • ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော
  • ယုံကြည်မှုရှိသည်၊ သေချာသည်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

แน่nâeแน่nâe1သေချာသော၊ ရေရာသော2အသေအချာ၊ ဧကန်မလွဲ3သေချာပေါက် ဒုက္ခရောက်မည်4ခိုင်ခံ့သော၊ တည်ငြိမ်သော၊ လုံခြုံမြဲမြံသောသေချာသော၊ သံသယမရှိသောအပိုင်း 1
+
นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောမျက်စိမှိတ်၍ ခန္ဓာကိုယ်အား အနားပေးလျက် အိပ်စက်နေသော အခြေအနေ။အပိုင်း 2
แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe nonသေချာသော၊ ကျိန်းသေသော