ติดดอก
dtìt-dɔ̀ɔkအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပန်းပွင့်သည်
အပင်တစ်ပင်တွင် ပန်းဖူးများ သို့မဟုတ် ပန်းပွင့်များ စတင်ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ပန်းပွင့်သည်
ဥပမာများ
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangသရက်ပင်ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ติดดอกdtìt-dɔ̀ɔkติดดอกdtìt-dɔ̀ɔk1ပန်းပွင့်သည်2အတိုးတက်သည်၊ အတိုးပါသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်မအိမ်က သရက်ပင်မှာ အပွင့်တွေ စပွင့်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔเราraoใส่sàiปุ๋ยbpǔiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əต้นกุหลาบdtôn-gù-làapก็gɔ̂ติดดอกdtìt-dɔ̀ɔkเต็มdtemต้นdtônเลยləəi
ကျွန်ုပ်တို့ ပုံမှန် မြေသြဇာကျွေးပြီးနောက် နှင်းဆီပင်မှာ အပွင့်တွေ အပြည့်ပွင့်နေခဲ့သည်။
ปีนี้bpii-níiอากาศaa-gàatดีdiiทำให้tam-hâiต้นdtônชมพูพันธุ์ทิพย์chom-puu-pan-típติดดอกdtìt-dɔ̀ɔkสวยงามsǔuai-ngaamกว่าgwàaทุกปีtúk-bpii
ယခုနှစ်တွင် ရာသီဥတုကောင်းမွန်သဖြင့် ပန်းရောင်ထရမ်ပက်အပင်များမှာ ယခင်နှစ်များထက် ပိုမိုလှပသော အပွင့်များ ပွင့်ကြသည်။
หากhàakสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatยังคงyang-kongเอื้ออำนวยʉ̂ʉa-am-nuuaiเช่นนี้chên-níiคาดว่าkâat-wâaสวนทุเรียนsǔuan-tú-riianจะjàติดดอกdtìt-dɔ̀ɔkได้ดีdâai-diiและlɛ́ให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtจำนวนมากjam-nuuan-mâak
အကယ်၍ ရာသီဥတု အခြေအနေက ယခုကဲ့သို့ ဆက်လက်သာယာနေပါက ဒူးရင်းခြံများတွင် အပွင့်များ ကောင်းစွာပွင့်ပြီး အထွက်နှုန်း ကောင်းမွန်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
2ကြိယာB2
အတိုးတက်သည်၊ အတိုးပါသည်
ချေးငွေ သို့မဟုတ် အကြွေးအတွက် အတိုးကောက်ခံသည်၊ အတိုးပါလာသည်
ဥပမာများ
เงินกู้ngern gôoเงินกู้ngern gôoချေးငွေ၊ အကြွေးก้อนgônก้อนgôn1အခဲ ၊ အတုံး2ရေတွက်စကားလုံး- အခဲ/အတုံး3အဖုအကျိတ် ၊ အလုံး (ဆေးပညာ)4ငွေတစ်လုံးတစ်ခဲ (เงินก้อน တွင်ကဲ့သို့)นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်ดอกเบี้ยdòk bîaดอกเบี้ยdòk bîa1အတိုး (ဘဏ္ဍာရေး)2အတိုးနှုန်းร้อยละrói-láร้อยละrói-lá1ရာခိုင်နှုန်း2ရာခိုင်နှုန်း (အမျိုးအစားပြစကားလုံး)สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2တစ်ဆယ်၊ ဆယ်ဂဏန်းယူနစ်ต่อปีdtò bpeeต่อปีdtò bpeeတစ်နှစ်လျှင်၊ နှစ်စဉ်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်วางแผนwaang păenวางแผนwaang păenစီစဉ်ခြင်း၊ အစီအစဉ်ဆွဲခြင်းการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1အသုံးပြုခြင်း2ကျင့်သုံးခြင်းคืนkeunคืนkeun1ညချိန်၊ ည2ပြန်ပေးသည်3ငွေပြန်အမ်းသည်4ပြန်၊ တုံ့ပြန်၍5ပြန်လည်ရောက်ရှိသည်၊ ပြန်လာသည် (စာပေအသုံး)ดีๆdee deeดีๆdee dee1သေချာစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ ယဉ်ကျေးစွာ2တကယ်ကောင်းသော၊ သင့်လျော်သော
ဤချေးငွေသည် တစ်နှစ်လျှင် အတိုး ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း ပါဝင်သောကြောင့် ပြန်ဆပ်ရန် အစီအစဉ်ကို သေချာရေးဆွဲရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าyàaไปbpaiกู้เงินgûu-ngənนอกระบบnɔ̂ɔk-rá-bòpเด็ดขาดdèt-kàatเพราะprɔ́หนี้nîiมันmanติดดอกdtìt-dɔ̀ɔkโหดhòotมากmâak
တရားမဝင် ငွေတိုးချေးစားသူများထံမှ လုံးဝမချေးပါနှင့်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုကြွေးမြီများသည် ရက်စက်သော အတိုးနှုန်းများဖြင့် လာသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
เขาkǎoเป็นหนี้ท่วมหัวbpen-nîi-tûuam-hǔuaเพราะprɔ́เงินต้นngən-dtônที่tîiยืมyʉʉmมาmaaมันmanติดdtìtดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaทบtópต้นdtônจนjonจ่ายคืนjàai-kʉʉnไม่ไหวmâi-wǎi
သူချေးယူထားသော အရင်းအနှီးမှာ အတိုးပေါ်အတိုးဆင့်ကာ များပြားလာသဖြင့် ပြန်မဆပ်နိုင်တော့သောကြောင့် သူသည် ကြွေးမြီများ နစ်မွန်းနေပါသည်။
ความน่ากลัวkwaam-nâa-gluuaของkɔ̌ɔngหนี้นอกระบบnîi-nɔ̂ɔk-rá-bòpคือkʉʉมันmanติดดอกdtìt-dɔ̀ɔkรายวันraai-wanทำให้tam-hâiยอดหนี้yɔ̂ɔt-nîiพุ่งสูงขึ้นpûng-sǔung-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoจนjonน่าตกใจnâa-dtòk-jai
တရားမဝင် ချေးငွေများ၏ ကြောက်စရာကောင်းသော အချက်မှာ နေ့တိုးများ ပါဝင်နေခြင်းဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်း ကြွေးမြီပမာဏကို ထိတ်လန့်ဖွယ်နှုန်းထားဖြင့် လျင်မြန်စွာ မြင့်တက်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtìt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်အပိုင်း 1
+
ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1ပန်း / ပန်းပွင့်2ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3အတိုး4အလေးအနက်ပြု သို့မဟုတ် စိတ်ချစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ် (ဒေသသုံး သို့မဟုတ် ရှေးသုံး)ပန်း / ပန်းပွင့်အပိုင်း 2
ติดดอกdtìt-dɔ̀ɔkติดดอกdtìt-dɔ̀ɔkပန်းပွင့်သည်ပန်းပွင့်သည်စကားလုံး