เอสเอ็ม
ét emMaksud
1Kata NamaB2
SM; perusahaan kecil dan sederhana (PKS)
singkatan untuk perusahaan kecil dan sederhana; digunakan dalam konteks perniagaan dan dasar
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; pihak berkuasa negaraมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganสินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuuakredit; pinjamanดอกเบี้ยdòk bîaดอกเบี้ยdòk bîa1faedah (kewangan)2kadar faedahต่ำdtàmต่ำdtàm1rendah; tidak tinggi2kelas bawahan; bermutu rendah; hina3berpic rendah; rendah (suara atau nada)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanเอสเอ็มét emเอสเอ็มét em1SM; perusahaan kecil dan sederhana (PKS)2SM Entertainment3SM; sadomasokismeที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tiada2kehabisan; putus bekalan3koyak; rabak; putus4kekurangan; tidak mencukupi5tidak hadir; ponteng6terputusสภาพคล่องsà-pâap klôngสภาพคล่องsà-pâap klông1kecairan (entiti/firma)2kecairan pasaran3kecairan sistemik/ekonomi
Kerajaan mempunyai program pinjaman faedah rendah untuk membantu PKS yang menghadapi kekurangan kecairan.
3 contoh lagiPapar kurang
การฝึกอบรมgaan fùk òp-romนี้néeออกแบบมาòk bàep maaสำหรับsăm-ràpเอสเอ็มét emที่têeอยากyàakขยายkà-yăaiตลาดออนไลน์dtà-làat on-laai
Latihan ini direka untuk PKS yang ingin berkembang ke pasaran dalam talian.
ผู้กำหนดนโยบายpôo gam-nòt ná-yoh-baaiเสนอsà-nĕrให้hâiลดlótภาระpaa-ráภาษีpaa-sĕeแก่gàeเอสเอ็มét emเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kăn
Penggubal dasar mencadangkan pengurangan beban cukai ke atas PKS untuk meningkatkan daya saing.
งานสัมมนาngaan săm-má-naaเน้นnénการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monและláeเงินทุนngern tunของkŏngเอสเอ็มét emในnaiห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanระดับภูมิภาคrá-dàp poom-mí-pâak
Seminar tersebut memberi tumpuan kepada akses PKS kepada maklumat dan pembiayaan dalam rantaian bekalan serantau.
2Kata Nama KhasB2
SM Entertainment
singkatan yang lazimnya merujuk kepada SM Entertainment, sebuah syarikat hiburan Korea Selatan
Contoh
ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1artis; seniman (pencipta seni)2artis persembahan; penghiburกลุ่มglùmกลุ่มglùm1kumpulan; kelompok2penjodoh bilangan untuk kumpulanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เดบิวต์dee-bíuเดบิวต์dee-bíu1debut; kemunculan pertama2debut; membuat kemunculan pertamaภายใต้paai-dtâaiภายใต้paai-dtâai1di bawah; tertakluk kepada (kuasa/peraturan/syarat)2di bawah (formal, kedudukan fizikal)ค่ายเอสเอ็มkâai-ées-emค่ายเอสเอ็มkâai-ées-emSM Entertainment (label rekod/agensi)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแฟนคลับfɛɛn-klápแฟนคลับfɛɛn-kláp1kelab peminat (kumpulan/komuniti terancang)2pangkalan peminat; peminat secara kolektif3peminat (ahli/penyokong)ทั่วtûuaทั่วtûua1merata-rata; serata tempat2seluruh; segenapเอเชียee-chiiaเอเชียee-chiia1Asia2Asia; berkaitan Asia
Kumpulan ini membuat kemunculan sulung di bawah SM dan mempunyai peminat di seluruh Asia.
3 contoh lagiPapar kurang
Berita menyatakan bahawa SM akan mengadakan konsert besar pada akhir tahun ini.
หลายlăaiวงไอดอลwong ai-dôlที่têeมาจากmaa jàakเอสเอ็มét emมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákด้านdâanการเต้นgaan dtênและláeการโปรดิวซ์gaan bproh-díusเพลงplayng
Banyak kumpulan idola daripada SM mempunyai keunikan dalam koreografi dan produksi muzik mereka.
สัญญาsăn-yaaศิลปินsĭn-lá-bpinของkŏngเอสเอ็มét emมักmákถูกtòokจับตามองjàp dtaa mongเพราะpráwมีผลต่อmee pŏn dtòrทิศทางtít taangตลาดเคป็อปdtà-làat kay-bpópโดยรวมdoi ruuam
Kontrak artis di SM sering diperhatikan dengan teliti kerana ia mempengaruhi hala tuju keseluruhan pasaran K-pop.
3Kata NamaC1
SM; sadomasokisme
singkatan yang merujuk kepada sadomasokisme, amalan atas persetujuan bersama yang melibatkan perbuatan memberi atau menerima kesakitan atau penghinaan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)แฟนfaenแฟนfaen1pasangan romantis2peminat; penyokongคุยกันkui ganคุยกันkui gan1berbual bersama; bersembang2berbincang; bertukar pendapat; berunding3sedang berkenalan (secara romantis); keluar bersama (tidak formal)ล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâalebih awal; terlebih dahuluและláeและláedan (kata hubung)ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[untuk] bersetuju; mencapai persetujuan2baiklah; setuju; sepakat3akhirnya; pada akhirnya; rupa-rupanya4menyelesaikan; memuktamadkanกติกาgà-dtì-gaaกติกาgà-dtì-gaa1peraturan; undang-undang (dipersetujui)2terma; syarat (bersama)อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndengan jelas; secara nyataก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluลองlongลองlongcuba; mencubaเอสเอ็มét emเอสเอ็มét em1SM; perusahaan kecil dan sederhana (PKS)2SM Entertainment3SM; sadomasokismeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2sekuriti; keselamatanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทั้งคู่táng kôoทั้งคู่táng kôo1kedua-duanya2kedua-dua (selepas kata nama)
Dia dan pasangannya berbincang terlebih dahulu dan bersetuju dengan peraturan yang jelas sebelum mencuba S&M demi keselamatan mereka berdua.
3 contoh lagiPapar kurang
งานngaanเสวนาsăy-wa-naaเมื่อคืนmêuua keunพูดถึงpôot tĕungเอสเอ็มét emในฐานะnai tăa-náกิจกรรมgìt-jà-gamที่têeย้ำyámเรื่องrêuuangความยินยอมkwaam yin-yomการสื่อสารgaan sèu săanและláeการดูแลgaan doo laeหลังlăngจบjòpกิจกรรมgìt-jà-gam
Ceramah malam tadi membincangkan S&M sebagai aktiviti yang menekankan persetujuan, komunikasi, dan penjagaan selepas aktiviti.
เธอterย้ำyámว่าwâaการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtแบบbàepเอสเอ็มét emที่têeรับผิดชอบráp pìt chôpต้องdtôngมีขอบเขตmee kòp kètชัดเจนchát-jenคำkamปลอดภัยbplòt paiและláeการเคารพgaan kao-rópซึ่งกันและกันsûng gan láe ganทุกtúkขั้นตอนkân dton
Dia menekankan bahawa amalan S&M yang bertanggungjawab memerlukan batasan yang jelas, kata selamat, dan rasa hormat antara satu sama lain pada setiap langkah.
แม้máeเอสเอ็มét emจะjàถูกtòokตีdteeความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanอยู่yòoบ่อยครั้งbòi krángนักบำบัดnák bam-bàtหลายคนlăai konกลับglàpชี้ว่าchée wâaเมื่อmêuuaมีmeeการยินยอมgaan yin yomอย่างyàangแจ่มชัดjàem chátและláeการสื่อสารgaan sèu săanโปร่งใสbpròng săiมันmanสามารถsăa-mâatเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeเข้มข้นkêm kônแต่dtàeปลอดภัยbplòt paiได้dâi
Walaupun S&M sering disalahertikan, ramai ahli terapi menyatakan bahawa dengan persetujuan yang jelas dan komunikasi yang telus, ia boleh menjadi pengalaman yang sengit namun selamat.
Pecahan Perkataan
+
เอสเอ็มét emเอสเอ็มét emSM; perusahaan kecil dan sederhana (PKS)SM; perusahaan kecil dan sederhana (PKS)Perkataan