ความยินยอม

kwaam yin-yom

Maksud

1Kata NamaB2

persetujuan; keizinan

tindakan bersetuju dengan sesuatu atau memberikan kebenaran secara rela

Contoh

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)ความยินยอมkwaam yin-yomความยินยอมkwaam yin-yompersetujuan; keizinanจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1ibu bapa/penjaga2pemerintah; gabenorก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1hanya jika; hanya apabila; barulah2walaupun; biarpun; sungguhpunเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1menyertai; mengambil bahagian; menghadiri2menyertai sebagai ahli/pihak; turut sertaกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamaktiviti; acaraนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)
Anda mesti mendapatkan kebenaran daripada ibu bapa anda sebelum anda boleh menyertai aktiviti ini.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

การยินยอมgaan yin yomการยินยอมgaan yin yompersetujuan; keizinan

persetujuan; keizinan

การยอมgaan yomการยอมgaan yom1keizinan; persetujuan2mengalah; penyerahan
  • keizinan; persetujuan
  • mengalah; penyerahan
ฉันทะchăn-táฉันทะchăn-tá1aspirasi; keinginan murni2keizinan; kelulusan; persetujuan3kepuasan; kerelaan
  • aspirasi; keinginan murni
  • keizinan; kelulusan; persetujuan
  • kepuasan; kerelaan
ความเห็นชอบkwaam hĕn chôpความเห็นชอบkwaam hĕn chôp1kelulusan; pengesahan rasmi2keizinan; persetujuan
  • kelulusan; pengesahan rasmi
  • keizinan; persetujuan
การอนุมัติgaan à-nú-mátการอนุมัติgaan à-nú-mát1kelulusan; tindakan meluluskan2kelulusan yang diberikan; kebenaran
  • kelulusan; tindakan meluluskan
  • kelulusan yang diberikan; kebenaran

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)imbuhan awalan yang membentuk kata nama abstrak daripada kata sifat atau kata kerja statif (cth., ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bahagian 1
+
ยินยอมyin yomยินยอมyin yom1persetujuan; keizinan (rasmi/undang-undang)2bersetuju; mengizinkanpersetujuan rasmi atau kelulusan yang diberikan oleh seseorang, terutamanya dalam konteks undang-undang atau rasmiBahagian 2
ความยินยอมkwaam yin-yomความยินยอมkwaam yin-yompersetujuan; keizinan