เสวนา(săy-wa-naa)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengadakan perbincangan; menyertai seminar
Menjalankan atau mengambil bahagian dalam perbincangan rasmi atau separa rasmi, lazimnya dalam acara yang dianjurkan seperti seminar atau panel.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; pengajar; pensyarah2gelaran hormat untuk guru/pensyarah3guru (kerohanian/seni mempertahankan diri/seni tradisional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เสวนาsăy-wa-naaเสวนาsăy-wa-naa1mengadakan perbincangan; menyertai seminar2seminar; perbincangan panelเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róopembelajaran; pemerolehan pengetahuan/kemahiranออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1dalam talian2dalam talian; di internet; secara digitalที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotคณะká-náคณะká-ná1kumpulan; rombongan; delegasi2fakulti (bahagian universiti)3penjodoh bilangan: kumpulan/delegasi/rombongan4jawatankuasa; lembaga
Esok profesor itu akan mengambil bahagian dalam perbincangan mengenai pembelajaran dalam talian di fakulti.
2Kata NamaB2
seminar; perbincangan panel
Acara rasmi atau separa rasmi di mana orang ramai membincangkan suatu topik, selalunya sebagai seminar atau perbincangan panel.
Contoh
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiจัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3[untuk] mengenakan; memungut; menguatkuasakan; mengatur (secara rasmi)4sangat kuat; ekstrem (bahasa basahan)เสวนาsăy-wa-naaเสวนาsăy-wa-naa1mengadakan perbincangan; menyertai seminar2seminar; perbincangan panelเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1alam sekitar; persekitaran (semula jadi)2persekitaran; alam sekitar (umum)เชิญchernเชิญchern1menjemput; mengundang2sila; silakan (perintah sopan)3sila ...; sudilah ... (rasmi)ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanpakar; pakar khusus; tokoh rujukanหลายสาขาlăai săa-kăaหลายสาขาlăai săa-kăabanyak cawangan/lokasi; banyak bidangมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniพูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1berbual; bersembang2berbincang
Universiti tersebut menganjurkan perbincangan mengenai alam sekitar, menjemput pakar dari pelbagai bidang untuk bercakap.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วนาwá-naaวนาwá-naahutan; rimbaBahagian 2
เสวนาsăy-wa-naaเสวนาsăy-wa-naamengadakan perbincangan; menyertai seminar