เดบิวต์

de-bîw

Maksud

1Kata NamaB1

debut; kemunculan pertama

Kemunculan atau pelancaran pertama di khalayak ramai (contohnya, bagi artis, kumpulan, atau karya). Contoh: เดบิวต์เป็นศิลปินเดี่ยว (membuat kemunculan perdana sebagai artis solo).

Contoh

วงไอดอลwong ai-dôlวงไอดอลwong ai-dôlkumpulan idolaจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เดบิวต์de-bîwเดบิวต์de-bîw1debut; kemunculan pertama2debut; membuat kemunculan pertamaเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faenpeminat; penyokong; penontonรอชมro chomรอชมro chommenunggu untuk menonton [sesuatu]; menantikan [sesuatu]อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Kumpulan idola itu akan membuat debut bulan depan; peminat sedang menunggu untuk menonton.
2Kata NamaB1

debut; membuat kemunculan pertama

Membuat kemunculan pertama di khalayak ramai; debut (contohnya, artis, kumpulan, atau karya).

Contoh

วงwongวงwong1kugiran; kumpulan muzik2kumpulan; kalangan (orang)3penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)4bulatan; cincin5lingkaran; zon; tingkat6litar; gelungนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เดบิวต์de-bîwเดบิวต์de-bîw1debut; kemunculan pertama2debut; membuat kemunculan pertamaเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faenpeminat; penyokong; penontonรอดูro dooรอดูro dootunggu dan lihat; menunggu untuk menontonกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Kumpulan ini akan membuat debut bulan depan; peminat sedang menunggu untuk menyaksikannya.