โดยรวม(doi ruuam)
Maksud
1Kata KeteranganB1
secara keseluruhan; secara amnya; pada keseluruhannya
mengambil kira semua perkara bersama-sama, secara keseluruhan dan bukannya secara terperinci
Contoh
โดยรวมdoi ruuamโดยรวมdoi ruuamsecara keseluruhan; secara amnya; pada keseluruhannyaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ทริปtrípทริปtríplawatan; perjalanan singkat; percutianนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สนุกดีsà-nùk deeสนุกดีsà-nùk deeagak menyeronokkan; cukup menghiburkanนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Secara keseluruhan, perjalanan ini menyeronokkan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รวมๆruuam ruuamรวมๆruuam ruuamsecara keseluruhan; secara amnya
secara keseluruhan; secara amnya
ในภาพรวมnai pâap ruuamในภาพรวมnai pâap ruuamsecara keseluruhan; secara amnya
secara keseluruhan; secara amnya
รวมๆ แล้วruuam ruuam láewรวมๆ แล้วruuam ruuam láewsecara keseluruhan; pada amnya
secara keseluruhan; pada amnya
เหมารวมmăo ruuamเหมารวมmăo ruuam1menyamaratakan; memukul rata; menstereotaip2mengenakan bayaran secara pukal; memberkas3terangkum semua; pukal; berpakej4secara kolektif; secara keseluruhan
- menyamaratakan; memukul rata; menstereotaip
- mengenakan bayaran secara pukal; memberkas
- terangkum semua; pukal; berpakej
- secara kolektif; secara keseluruhan
กว้างๆgwâang gwâangกว้างๆgwâang gwâang1secara umum; secara kasar2agak luas; agak lebar
- secara umum; secara kasar
- agak luas; agak lebar
Pecahan Perkataan
+
โดยรวมdoi ruuamโดยรวมdoi ruuamsecara keseluruhan; secara amnya; pada keseluruhannya