เสรี(sĕe-ree)
의미
1형용사B1
자유로운; 독립적인; 제한 없는
통제받지 않거나 자유로운; 행동, 발언 또는 이동의 자유를 가진; 독립적인.
예문
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1여기에; 이곳에2이곳; 현재 위치นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1이야기하다; 수다 떨다2논의하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함อย่างเสรีyàang săy-reeอย่างเสรีyàang săy-ree자유롭게ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian교실
이곳에서 학생들은 교실 안에서 자유롭게 이야기할 수 있습니다.
2형용사B2
자유주의적인; 자유를 지지하는
시민의 자유, 공개 경쟁 또는 당국의 최소한의 규제를 지지하거나 그 특징을 가지는 (예: 자유주의).
예문
พรรคpákพรรคpák1파벌; 집단2파벌; 도당3정당นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai정책; 방침เสรีsĕe-reeเสรีsĕe-ree1자유로운; 독립적인; 제한 없는2자유롭게; 제한 없이3자유주의적인; 자유를 지지하는เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2초점을 맞추다; 우선시하다3두드러지게 하다; 강조하다การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1대회; 시합; 경주; 경기2경쟁; 라이벌 관계เปิดกว้างbpèrt gwâangเปิดกว้างbpèrt gwâang1개방적인; 수용적인; 포용적인2활짝 열다; 활짝 열려 있다3자유화된; 개방된และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâapสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâap1권리와 자유; 시민의 자유2헌법적 권리와 자유ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คน
이 정당은 개방적인 경쟁과 시민의 자유를 강조하는 자유주의 정책을 가지고 있습니다.
3부사B2
자유롭게; 제한 없이
제약이나 통제를 받지 않는 방식으로.
예문
ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têe그 지역의; 현장의เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한แลกlâekแลกlâek1교환하다; 맞바꾸다2환전하다3~와 맞바꾸다; ~와 교환하다เปลี่ยนความคิดbplìian kwaam kítเปลี่ยนความคิดbplìian kwaam kít마음을 바꾸다; 의견을 바꾸다อย่างเสรีyàang săy-reeอย่างเสรีyàang săy-ree자유롭게
이 열린 공간에서 누구나 자유롭게 의견을 교환할 수 있습니다.