ลดบทบาท(lót bòt-bàat)
의미
1동사B2
역할을 줄이다; 한 걸음 물러나다
누군가나 무언가의 역할, 중요성 또는 영향력을 줄이다; 또는 스스로 적극적인 참여를 줄이다; 물러나다.
예문
ประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1이사회 의장, 회장2회사 사장 또는 회장 (기업 직함)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)ลดบทบาทlót bòt-bàatลดบทบาทlót bòt-bàat역할을 줄이다; 한 걸음 물러나다ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ให้โอกาสhâi oh-gàatให้โอกาสhâi oh-gàat기회를 주다คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài젊은 세대, 신세대เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1관리하다, 경영하다, 운영하다2통치하다, 감독하다3행정, 관리, 경영4운동하다; 단련하다แทนtaenแทนtaen1대신하다; 대체하다2대신에; 오히려3~을 대신해서; ~을 대표하여
사장은 자신의 역할을 줄이고 젊은 세대에게 경영 기회를 주기로 결정했다.
관련 단어
단어 분석
+
ลดบทบาทlót bòt-bàatลดบทบาทlót bòt-bàat역할을 줄이다; 한 걸음 물러나다