สิทธิเสรีภาพ(sìt-tí-săy-ree-pâap)
의미
1명사B2
권리와 자유; 시민의 자유
개인이 누리는 기본적인 권리와 자유, 특히 법으로 보호받는 권리
예문
การแสดงความคิดเห็นgaan sà-daeng kwaam kít hĕnการแสดงความคิดเห็นgaan sà-daeng kwaam kít hĕn의견 표명; 논평เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâapสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâap1권리와 자유; 시민의 자유2헌법적 권리와 자유ขั้นพื้นฐานkân péun tăanขั้นพื้นฐานkân péun tăan1기본적인; 기초적인2기본 수준; 기초 단계ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
자신의 의견을 표현하는 것은 모든 사람의 기본 권리이자 자유입니다.
2명사C1
헌법적 권리와 자유
헌법이나 기본법에 의해 보장되는 권리와 자유
예문
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonรัฐธรรมนูญrát tam-má-noon헌법 (국가의 최고 법)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1[분류사] 문서, 인쇄물2버전, 판, 텍스트3호, 판, 사본ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1현재의; 지금의2오늘날; 현재3현재; 지금ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함รับรองráp rongรับรองráp rong1증명하다, 입증하다, 인증하다2보장하다, 장담하다3보증하다, 지지하다4(손님을) 접대하다, 맞이하다 (격식)สิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâapสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâap1권리와 자유; 시민의 자유2헌법적 권리와 자유ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao tai모든 태국인; 태국 국민 (격식)ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ประการbprà-gaanประการbprà-gaan1요점, 항목, 측면2요점/항목/측면/종류를 세는 분류사3방식, 태도 (격식)
현행 헌법은 태국 국민을 위한 여러 권리와 자유를 보장합니다.
단어 분석
+
สิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâapสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâap권리와 자유; 시민의 자유