พอจะ
pɔɔ-jà의미
1부사B1
어쩌면 ~할 수 있는; (어느 정도) ~할 수 있는
가능성, 능력 또는 어느 정도 할 수 있음을 나타내기 위해 동사 앞에 사용됨; 어쩌면 ~할 수 있는; ~할 수 있는.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผมpǒmพอจะpɔɔ-jàพูดpûutภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùnได้dâaiบ้างbâangแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่คล่องmâi-klɔ̂ɔng
일본어를 조금 할 줄 알지만 아직 유창하지는 않습니다.
혹시 이 근처에 맛있는 식당을 추천해 주실 수 있나요?
จากjàakหลักฐานlàk-tǎanที่tîiมีอยู่mii-yùuเราraoพอจะpɔɔ-jàสรุปsà-rùpได้แล้วdâai-lɛ́ɛoว่าwâaใครkraiคือkʉʉคนร้ายkon-ráai
가용한 증거로 미루어 볼 때, 누가 범인인지 결론을 내릴 수 있을 것 같습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
pɔɔ
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)파트 2
พอจะpɔɔ-jàพอจะpɔɔ-jà어쩌면 ~할 수 있는; (어느 정도) ~할 수 있는어쩌면 ~할 수 있는; (어느 정도) ~할 수 있는단어