ศิลปิน
sǐn-lá-bpin의미
1명사A2
예술가 (예술 창작자)
그림, 조각, 문학, 음악 또는 기타 순수 미술과 같은 예술 작품을 창작하는 사람.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어렸을 때 나는 수채화로 그림을 그리는 예술가가 되고 싶었습니다.
ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔnศิลปินsǐn-lá-bpinท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnจัดjàtนิทรรศการภาพní-tát-sà-gaan-pâapวาดwâatที่tîiหอศิลป์hɔ̌ɔ-sǐn
지난해 한 지역 예술가가 미술관에서 전시회를 열었습니다.
ศิลปินsĭn-lá-bpinกลุ่มglùmนี้néeทดลองtót-longเทคนิคték-nìkใหม่ๆmài màiผสมผสานpà-sŏm pà-săanประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamกับgàpบทกวีbòt gà-wee
이 예술가 그룹은 조각과 시를 결합하는 등 새로운 기술을 실험합니다.
2명사B1
공연 예술가; 연예인
관객을 위해 공연하는 사람 (가수, 배우, 무용수 또는 공연자 등)
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1예술가 (예술 창작자)2공연 예술가; 연예인ชื่อดังchʉ̂ʉ-dangชื่อดังchʉ̂ʉ-dang유명한, 이름난มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengร้องเพลงrɔ́ɔng-pleeng노래를 부르다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5행사를 세는 단위6일(물리학)7응안(토지 단위: 400제곱미터, ¼라이)
오늘 밤 유명한 공연자가 행사에 와서 노래를 부를 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ศิลปินsǐn-lá-bpinบนbonเวทีwee-tiiสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanกับgàpผู้ชมpûu-chomได้ดีdâai-diiจนjonทุกคนtúk-konร้องตามrɔ́ɔng-dtaam
무대 위의 공연자가 관객들과 아주 잘 소통해서 모두가 노래를 따라 불렀습니다.
เธอtəəอยากyàakเป็นbpenศิลปินsǐn-lá-bpinเต้นdtênที่tîiสามารถsǎa-mâatแสดงsà-dɛɛngทั้งtángเดี่ยวdìiaoและlɛ́ทีมtiim
그녀는 솔로와 팀 공연을 모두 할 수 있는 댄스 공연자가 되고 싶어 합니다.
ศิลปินsǐn-lá-bpinละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tiiคนนี้kon-níiถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romได้dâaiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngจนjonผู้ชมpûu-chomทั้งtángโรงroongเงียบกริบngîiap-grìp
이 연극 공연자는 감정을 매우 깊이 있게 전달하여 모든 관객이 침묵에 빠졌습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ศิลปิน는 왜 สิน-ละ-ปิน로 읽을까요?
sǐn-lá-bpin
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǐn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |